This is the mail archive of the docbook-apps@lists.oasis-open.org mailing list .


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: Re: DOCBOOK: More problems with DocBook and Spanish.


Kevin Conder escribió:

> >       If you read Spanish, I've tried to document this problem and its fix:
> > http://LuCAS.HispaLinux.ES/~olea/docbook/problemas-db-es.html
> 
>         No hablo espanol...  I used DocBook to create a manual for work
> (in English).  Someone else at work translated the manual into Spanish.
> I'm trying to publish it.

	Oh, sorry.

>         I tried using Babelfish (babelfish.altavista.com) to look at your
> page.  It's hard to understand its translation.  

	O:-)))))))))

	It's not a very formal text.

> Could you give a summary
> of what to do in English?  Thanks for the prompt reply and all of your
> help.

	From the hyphenation configuration change sphyph.tex for
http://LuCAS.HispaLinux.ES/~olea/docbook/eshyph.tex and get the latest
version of jadetex and hyperref.

	Hope it helps.

-- 
	A.Ismael Olea González

	mailto:olea@hispalinux.es
	http://www.hispalinux.es/~olea
	2:345/108.9@fidonet.org

	El mundo debe empezar a tener miedo a un planeta DEF

Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]