[Bug libc/307] New: RFE dz_BT (Dzongkha Bhutan) locale: LC-COLLATE element

["cfynn at gmx dot net" <sourceware-bugzilla at sources dot redhat dot com>]

We are trying to create a dz_BT locale for glibc however we are having some
difficulty with LC-COLLATE element. Below is a tailored collation table for
Dzongkha which has been tested and works with Mimer SQL. This table uses a
shorthand UCA notation - hopefully someone familiar with LC-COLLATE can
translate this into the form required for a glic locale or give us help trying
to do it.. 

[Some background information on Dzongkha & Tibetan collation may be found at 
<http://www.columbia.edu/~ph2046/iats/it/Chilton_slides.pdf>

--brk:##
--
-- Dzongkha
--
[level 4][alternate shift-trimmed]
-- 
-- Radical-initial sequences
--
&#0F40#<<#0F88##0F90#
       <#0F51##0F40#
       <#0F56##0F40#
       <#0F62##0F90#
       <#0F63##0F90#
       <#0F66##0F90#
       <#0F56##0F62##0F90#
       <#0F56##0F66##0F90#
&#0F41#<<#0F88##0F91#
       <#0F58##0F41#
       <#0F60##0F41#
&#0F42#
       <#0F51##0F42##0F42#
       <#0F51##0F42##0F44#
       <#0F51##0F42##0F51#
       <#0F51##0F42##0F56#
       <#0F51##0F42##0F5D#
       <#0F51##0F42##0F60#
       <#0F51##0F42##0F62#
       <#0F51##0F42##0F63#
       <#0F51##0F42##0F66#
       <#0F51##0F42##0F74#
       <#0F51##0F42##0F7A#
       <#0F51##0F42##0F7C#
       <#0F51##0F42##0FB1#
       <#0F51##0F42##0FB2#

       <#0F56##0F42##0F42#
       <#0F56##0F42##0F51#
       <#0F56##0F42##0F58#<<<#0F56##0F42##0F7E#
       <#0F56##0F42##0F5D#
       <#0F56##0F42##0F60#
       <#0F56##0F42##0F62#
       <#0F56##0F42##0F7A#
       <#0F56##0F42##0F7C#
       <#0F56##0F42##0FB1#
       <#0F56##0F42##0FB2#
       <#0F56##0F42##0FB3#

       <#0F58##0F42##0F62#
       <#0F58##0F42##0F63#
       <#0F58##0F42##0F74#
       <#0F58##0F42##0F7A#
       <#0F58##0F42##0F7C#
       <#0F58##0F42##0FB1#
       <#0F58##0F42##0FB2#

       <#0F60##0F42##0F42#
       <#0F60##0F42##0F44#
       <#0F60##0F42##0F51#
       <#0F60##0F42##0F53#
       <#0F60##0F42##0F56#
       <#0F60##0F42##0F58#<<<#0F60##0F42##0F7E#
       <#0F60##0F42##0F60#
       <#0F60##0F42##0F62#
       <#0F60##0F42##0F63#
       <#0F60##0F42##0F66#
       <#0F60##0F42##0F72#
       <#0F60##0F42##0F74#
       <#0F60##0F42##0F7A#
       <#0F60##0F42##0F7C#
       <#0F60##0F42##0FB1#
       <#0F60##0F42##0FB2#

       <#0F62##0F92#
       <#0F63##0F92#
       <#0F66##0F92#
       <#0F56##0F62##0F92#
       <#0F56##0F66##0F92#
&#0F44#
       <#0F51##0F44##0F42#
       <#0F51##0F44##0F44#
       <#0F51##0F44##0F53#
       <#0F51##0F44##0F62#
       <#0F51##0F44##0F74#
       <#0F51##0F44##0F7C#

       <#0F58##0F44##0F42#
       <#0F58##0F44##0F53#
       <#0F58##0F44##0F60#
       <#0F58##0F44##0F62#
       <#0F58##0F44##0F63#
       <#0F58##0F44##0F7C#

       <#0F62##0F94#
       <#0F63##0F94#
       <#0F66##0F94#
       <#0F56##0F62##0F94#
       <#0F56##0F66##0F94#
&#0F45#
       <#0F42##0F45#
       <#0F56##0F45#
       <#0F63##0F95#
       <#0F56##0F63##0F95#
&#0F46#
       <#0F58##0F46#
       <#0F60##0F46#
&#0F47#
       <#0F58##0F47#
       <#0F60##0F47#
       <#0F62##0F97#
       <#0F63##0F97#
       <#0F56##0F62##0F97#
&#0F49#<<#0F8B##0F99#
       <#0F42##0F49#
       <#0F58##0F49#
       <#0F62##0F99#
       <#0F66##0F99#
       <#0F56##0F62##0F99#
       <#0F56##0F66##0F99#
&#0F4F#<<<#0F4A#
       <#0F42##0F4F#
       <#0F56##0F4F#
       <#0F62##0F9F#
       <#0F63##0F9F#
       <#0F66##0F9F#
       <#0F56##0F62##0F9F#
       <#0F56##0F63##0F9F#
       <#0F56##0F66##0F9F#
&#0F50#<<<#0F4B#
       <#0F58##0F50#
       <#0F60##0F50#
&#0F51#<<<#0F4C#
       <#0F42##0F51##0F42#
       <#0F42##0F51##0F44#
       <#0F42##0F51##0F53#
       <#0F42##0F51##0F56#
       <#0F42##0F51##0F58#<<<#0F42##0F51##0F7E#
       <#0F42##0F51##0F60#
       <#0F42##0F51##0F62#
       <#0F42##0F51##0F63#
       <#0F42##0F51##0F66#
       <#0F42##0F51##0F72#
       <#0F42##0F51##0F74#
       <#0F42##0F51##0F7A#
       <#0F42##0F51##0F7C#

       <#0F56##0F51##0F42#
       <#0F56##0F51##0F58#<<<#0F56##0F51##0F7E#
       <#0F56##0F51##0F60#
       <#0F56##0F51##0F62#
       <#0F56##0F51##0F63#
       <#0F56##0F51##0F66#
       <#0F56##0F51##0F74#
       <#0F56##0F51##0F7A#
       <#0F56##0F51##0F7C#

       <#0F58##0F51##0F42#
       <#0F58##0F51##0F44#
       <#0F58##0F51##0F53#
       <#0F58##0F51##0F60#
       <#0F58##0F51##0F62#
       <#0F58##0F51##0F74#
       <#0F58##0F51##0F7A#
       <#0F58##0F51##0F7C#

       <#0F60##0F51##0F42#
       <#0F60##0F51##0F44#
       <#0F60##0F51##0F51#
       <#0F60##0F51##0F53#
       <#0F60##0F51##0F56#
       <#0F60##0F51##0F58#<<<#0F60##0F51##0F7E#
       <#0F60##0F51##0F5D#
       <#0F60##0F51##0F60#
       <#0F60##0F51##0F62#
       <#0F60##0F51##0F63#
       <#0F60##0F51##0F66#
       <#0F60##0F51##0F72#
       <#0F60##0F51##0F74#
       <#0F60##0F51##0F7A#
       <#0F60##0F51##0F7C#
       <#0F60##0F51##0FB2#

       <#0F62##0FA1#
       <#0F63##0FA1#
       <#0F66##0FA1#
       <#0F56##0F62##0FA1#
       <#0F56##0F63##0FA1#
       <#0F56##0F66##0FA1#
&#0F53#<<<#0F4E#
       <#0F42##0F53##0F42#
       <#0F42##0F53##0F44#
       <#0F42##0F53##0F51#
       <#0F42##0F53##0F53#
       <#0F42##0F53##0F58#<<<#0F42##0F53##0F7E#
       <#0F42##0F53##0F5D#
       <#0F42##0F53##0F60#
       <#0F42##0F53##0F66#
       <#0F42##0F53##0F74#
       <#0F42##0F53##0F7C#

       <#0F58##0F53##0F42#
       <#0F58##0F53##0F44#
       <#0F58##0F53##0F53#
       <#0F58##0F53##0F56#
       <#0F58##0F53##0F58#<<<#0F58##0F53##0F7E#
       <#0F58##0F53##0F60#
       <#0F58##0F53##0F62#
       <#0F58##0F53##0F63#
       <#0F58##0F53##0F74#
       <#0F58##0F53##0F7A#
       <#0F58##0F53##0F7C#

       <#0F62##0FA3#
       <#0F66##0FA3#
       <#0F56##0F62##0FA3#
       <#0F56##0F66##0FA3#
&#0F54#<<#0F89##0FA4#
       <#0F51##0F54##0F42#
       <#0F51##0F54##0F44#
       <#0F51##0F54##0F51#
       <#0F51##0F54##0F60#
       <#0F51##0F54##0F62#
       <#0F51##0F54##0F63#
       <#0F51##0F54##0F66#
       <#0F51##0F54##0F74#
       <#0F51##0F54##0F7A#
       <#0F51##0F54##0F7C##0F42#
       <#0F51##0F54##0F7C##0F44#
       <#0F51##0F54##0F7C##0F51#
       <#0F51##0F54##0F7C##0F53#
       <#0F51##0F54##0F7C##0F62#
       <#0F51##0F54##0FB1#
       <#0F51##0F54##0FB2#

       <#0F63##0FA4#
       <#0F66##0FA4#
&#0F55#<<#0F89##0FA5#
       <#0F60##0F55#
&#0F56#
       <#0F51##0F56##0F42#
       <#0F51##0F56##0F44#
       <#0F51##0F56##0F51#
       <#0F51##0F56##0F53#
       <#0F51##0F56##0F56#
       <#0F51##0F56##0F60#
       <#0F51##0F56##0F62#
       <#0F51##0F56##0F63#
       <#0F51##0F56##0F66#
       <#0F51##0F56##0F74#
       <#0F51##0F56##0F7A#
       <#0F51##0F56##0F7C#
       <#0F51##0F56##0FB1#
       <#0F51##0F56##0FB2#

       <#0F60##0F56##0F42#
       <#0F60##0F56##0F44#
       <#0F60##0F56##0F51#
       <#0F60##0F56##0F53#
       <#0F60##0F56##0F56#
       <#0F60##0F56##0F58#<<<#0F60##0F56##0F7E#
       <#0F60##0F56##0F60#
       <#0F60##0F56##0F62#
       <#0F60##0F56##0F63#
       <#0F60##0F56##0F72#
       <#0F60##0F56##0F74#
       <#0F60##0F56##0F7A#
       <#0F60##0F56##0F7C#
       <#0F60##0F56##0FB1#
       <#0F60##0F56##0FB2#

       <#0F62##0FA6#
       <#0F63##0FA6#
       <#0F66##0FA6#
&#0F58#<<<#0F7E#<<<#0F82#<<<#0F83#
       <#0F51##0F58##0F42#
       <#0F51##0F58##0F44#
       <#0F51##0F58##0F53#
       <#0F51##0F58##0F5D#
       <#0F51##0F58##0F60#
       <#0F51##0F58##0F62#
       <#0F51##0F58##0F66#
       <#0F51##0F58##0F72#
       <#0F51##0F58##0F74#
       <#0F51##0F58##0F7A#
       <#0F51##0F58##0F7C##0F51#
       <#0F51##0F58##0FB1#

       <#0F62##0FA8#
       <#0F66##0FA8#
&#0F59#
       <#0F42##0F59#
       <#0F56##0F59#
       <#0F62##0FA9#
       <#0F66##0FA9#
       <#0F56##0F62##0FA9#
       <#0F56##0F66##0FA9#
&#0F5A#
       <#0F58##0F5A#
       <#0F60##0F5A#
&#0F5B#
       <#0F58##0F5B#
       <#0F60##0F5B#
       <#0F62##0FAB#
       <#0F56##0F62##0FAB#
--&#0F5D#
&#0F5E#
       <#0F42##0F5E#
       <#0F56##0F5E#
&#0F5F#
       <#0F42##0F5F#
       <#0F56##0F5F#
--&#0F60#
&#0F61#
       <#0F42##0F61#
&#0F62#<<<#0F6A#
       <#0F56##0F62##0FB3#
--&#0F63#
&#0F64#<<<#0F65#
       <#0F42##0F64#
       <#0F56##0F64#
&#0F66#
       <#0F42##0F66##0F42#
       <#0F42##0F66##0F44#
       <#0F42##0F66##0F51#
       <#0F42##0F66##0F53#
       <#0F42##0F66##0F56#
       <#0F42##0F66##0F60#
       <#0F42##0F66##0F62#
       <#0F42##0F66##0F63#
       <#0F42##0F66##0F66#
       <#0F42##0F66##0F72#
       <#0F42##0F66##0F74#
       <#0F42##0F66##0F7A#
       <#0F42##0F66##0F7C#

       <#0F56##0F66##0F42#
       <#0F56##0F66##0F44#
       <#0F56##0F66##0F51#
       <#0F56##0F66##0F56#
       <#0F56##0F66##0F58#<<<#0F56##0F66##0F7E#
       <#0F56##0F66##0F62#
       <#0F56##0F66##0F63#
       <#0F56##0F66##0F72#
       <#0F56##0F66##0F74#
       <#0F56##0F66##0F7A#
       <#0F56##0F66##0F7C#
       <#0F56##0F66##0FAD#
       <#0F56##0F66##0FB2#
       <#0F56##0F66##0FB3#
&#0F67#
       <#0F63##0FB7#
--&#0F68#
--
-- Explicit vowels
--
&#0F72#<<<#0F80#
--&#0F74#
&#0F7A#<<<#0F7B#
&#0F7C#<<<#0F7D#
--
-- Post-radicals
--
<#0F90#
<#0F91#
<#0F92#
<#0F94#
<#0F95#
<#0F96#
<#0F97#
<#0F99#
<#0F9F#<<<#0F9A#
<#0FA0#<<<#0F9B#
<#0FA1#<<<#0F9C#
<#0FA3#<<<#0F9E#
<#0FA4#
<#0FA5#
<#0FA6#
<#0FA8#
<#0FA9#
<#0FAA#
<#0FAB#
<#0FAD#<<<#0FBA#
<#0FAE#
<#0FAF#
<#0FB0#
<#0FB1#<<<#0FBB#
<#0FB2#<<<#0FBC#
<#0FB3#
<#0FB4#<<<#0FB5#
<#0FB6#
<#0FB7#
<#0FB8#
--
-- Combining marks and signs (secondary weight)
--
&#0F39#<<#0F84#<<#0F71#<<#0F39#<<#0F7F#
       <<#0F85#<<#0F88#<<#0F89#<<#0F8A#<<#0F8B#
--
-- Treat U+0F77,U+0F79 as decomposed
--
&#0FB2##0F71##0F80#=#0F77#
&#0FB3##0F71##0F80#=#0F79#
--
-- Shorthands for U+0F42,U+0F66
--
&#0F51##0F42##0F42##0F66#<<<#0F51##0F42##0F4A#<<<#0F51##0F42##0F4C#
&#0F56##0F42##0F42##0F66#<<<#0F56##0F42##0F4A#<<<#0F56##0F42##0F4C#
&#0F60##0F42##0F42##0F66#<<<#0F60##0F42##0F4A#<<<#0F60##0F42##0F4C#
&#0F51##0F44##0F42##0F66#<<<#0F51##0F44##0F4A#<<<#0F51##0F44##0F4C#
&#0F58##0F44##0F42##0F66#<<<#0F58##0F44##0F4A#<<<#0F58##0F44##0F4C#
&#0F42##0F51##0F42##0F66#<<<#0F42##0F51##0F4A#<<<#0F42##0F51##0F4C#
&#0F56##0F51##0F42##0F66#<<<#0F56##0F51##0F4A#<<<#0F56##0F51##0F4C#
&#0F58##0F51##0F42##0F66#<<<#0F58##0F51##0F4A#<<<#0F58##0F51##0F4C#
&#0F60##0F51##0F42##0F66#<<<#0F60##0F51##0F4A#<<<#0F60##0F51##0F4C#
&#0F42##0F53##0F42##0F66#<<<#0F42##0F53##0F4A#<<<#0F42##0F53##0F4C#
&#0F58##0F53##0F42##0F66#<<<#0F58##0F53##0F4A#<<<#0F58##0F53##0F4C#
&#0F51##0F54##0F42##0F66#<<<#0F51##0F54##0F4A#<<<#0F51##0F54##0F4C#
&#0F51##0F56##0F42##0F66#<<<#0F51##0F56##0F4A#<<<#0F51##0F56##0F4C#
&#0F60##0F56##0F42##0F66#<<<#0F60##0F56##0F4A#<<<#0F60##0F56##0F4C#
&#0F51##0F58##0F42##0F66#<<<#0F51##0F58##0F4A#<<<#0F51##0F58##0F4C#
&#0F42##0F66##0F42##0F66#<<<#0F42##0F66##0F4A#<<<#0F42##0F66##0F4C#
&#0F56##0F66##0F42##0F66#<<<#0F56##0F66##0F4A#<<<#0F56##0F66##0F4C#
--
-- OM sign
--
&#0FBF#<#0F00#
--
-- Marks (seconadry different, with low equal primary weight after U+0EC6)
--
&#0EC6#<#0F0B#<<<#0F0C#<<#0F0D#<<#0F0E#<<#0F0F#<<#0F10#<<#0F11#<<#0F14#
       <<#0F34#<<A


  ============

-- 
           Summary: RFE dz_BT (Dzongkha  Bhutan) locale: LC-COLLATE element
           Product: glibc
           Version: unspecified
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: P2
         Component: libc
        AssignedTo: gotom at debian dot or dot jp
        ReportedBy: cfynn at gmx dot net
                CC: glibc-bugs at sources dot redhat dot com


http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=307

------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.