This is the mail archive of the
libc-locales@sourceware.org
mailing list for the GNU libc locales project.
Re: Updated fr_FR file
- From: "Stéphane Raimbault" <stephane dot raimbault at gmail dot com>
- To: "Keld Jørn Simonsen" <keld at dkuug dot dk>
- Cc: libc-locales at sourceware dot org, traduc <traduc at traduc dot org>
- Date: Tue, 18 Mar 2008 22:16:34 +0100
- Subject: Re: Updated fr_FR file
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; bh=QOZ6tc2YIzpGF1dw6KjMg4rGOEUIQ1Tfy5nz2YVu7/w=; b=LpF53OOnWwziS3W4WFoX3xPJwb2NzwQC4OiSsERXTTELD1dS0p68YexTOhc4E43zIw7JcBaU+gTtbE/gHsdMfbc1fUyw0aqOIsMawcbjcroblRNKNiC5ocNlqd+SuKnaK5FbrSC9IEqGZxd2O70u1btXOgz24A1Zl38wPwVhhU0=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta; h=message-id:date:from:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=gyiXV7lPUTkfprRqtinS5XQwz8MHNQM7PROwFoqAa/N4Sm3NgXsycdTwegv/NvgnO0vkdAhTCoIIGVu00eDSTJ/FONo0QtUyXmjp6xN1GV/GYMWXr/IVQMPtNea13G3SFhfc0+/BY7KQwuaShaF72j3j7+Q2FtJaCHu82YbSLi8=
- References: <377348ea0803150532qf6dc53as9133714571670ae7@mail.gmail.com> <20080316172444.GA31486@rap.rap.dk>
2008/3/16, Keld Jørn Simonsen <keld@dkuug.dk>:
> Hi
>
> I would advocate against the abmon having different length of the
> abbreviations.
I don't understand, can you explain your objection? I received bug
reports about the current ones so I made this patch to fix these
abbreviations (abmon).
>
> I would also like the contact address to be ratained, as I am the
> original contributor of the spec.
>
Yes, if you want, and you can also remove my email address. However,
you don't represent a French group and I sent to you some emails on
Feb 19 and Feb 29, and I didn't receive any useful reply or comments
so I don't think your are the right contact. Do you have someone else
to suggest?
> Furthermore there are some of the fields that are not according to
> 14652, eg language and territory should be ISO 639 and ISO 3166
> conformant.
As you can see in the diff, I didn't modify these fields, can you
indicate the required changes?
>
> The rest of the changes seem OK, if that is what you would like.
>
Fine but the changes aren't personal choices, I don't define the
conventions only the use of "avril" abbreviation is more arguable.
Regards,
Stéphane