This is the mail archive of the newlib@sourceware.org mailing list for the newlib project.


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
Other format: [Raw text]

Re: How to printf Japanese Word


hi,
TO Jeff:
you are right.
the hex representation is as below.
8A 4A 82 AF 82 E9 20 6F 70 65 6E 20 2F 6A 66 66
73 32 2F 50 65 72 73 6F 6E 5F 58 47 41 2E 72 73
65 6E 63 20 66 61 69 6C 65 64 0A 00

It mixes up with Japanese & English words and end with "0A".
You mean that it is a bug or something like it?

TO IWAMURO Motonori
I do not use the wprintf but printf. I also use the C++ language which
print out words with cout.

So I hope the printf and cout will work well with Japanese.

thank you all very much.

best regards
wangqiang

2009/5/27 IWAMURO Motonori <deenheart@gmail.com>:
> Hmmm, when you use wide character I/O function (like "wprintf"):
> - case1: missing setlocale?
> - case2: missing settings of LANG environment variable?
> - case3: MB <-> WC converter is broken?
> - case4: write the literal L"...Japanese Character..." in the source
> directly? (and gcc can't convert MB to WC)
>
> 2009/5/26 Qiang Wang <rurality.wq@gmail.com>:
>> hi, thanks for your answer.
>> I use arm-elf-gcc and run the newlib in the arm target board.
>> I print out the string through the serial cable.
>> If I use my printf_me, the Japanese will be printed very well.
>> I have found that printf in newlib will cut the MSB of the byte.
>> I even modify some MACRO and re-compile the newlib to support wide
>> character string.
>> But I can not get the Japanese work print .
>>
>> best regards
>> wangqiang
>>
>> 2009/5/25 IWAMURO Motonori <deenheart@gmail.com>:
>>> Hi.
>>>
>>> Which is the version of Cygwin 1.5 or 1.7?
>>> What is the terminal emulator that you are using?
>>> What is the encoding of the source? (UTF-8, Shift_JIS (CP932), or EUC-JP?)
>>>
>>> 2009/5/25 Qiang Wang <rurality.wq@gmail.com>:
>>>> hi, all
>>>> I try to print out the Japanese word with printf or cout.
>>>> But the Japanese string have been converted into other words.
>>>> So how can I print out the word.
>>>>
>>>> thank you very much.
>>>>
>>>> best reguards
>>>> wangqiang
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> IWAMURO Motnori <http://vmi.jp/>
>>>
>>
>
>
>
> --
> IWAMURO Motnori <http://vmi.jp/>
>


Index Nav: [Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav: [Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]