Index: ntdll.h
===================================================================
RCS file: /cvs/src/src/winsup/cygwin/ntdll.h,v
retrieving revision 1.94
diff -u -p -r1.94 ntdll.h
--- ntdll.h	14 Jul 2009 17:37:42 -0000	1.94
+++ ntdll.h	5 Oct 2009 16:58:49 -0000
@@ -46,6 +46,8 @@
 #define STATUS_ENTRYPOINT_NOT_FOUND   ((NTSTATUS) 0xc0000139)
 #define STATUS_BAD_DLL_ENTRYPOINT     ((NTSTATUS) 0xc0000251)
 #define STATUS_ILLEGAL_DLL_RELOCATION ((NTSTATUS) 0xc0000269)
+/* custom status code: */
+#define STATUS_ILLEGAL_DLL_PSEUDO_RELOCATION ((NTSTATUS) 0xe0000269)
 
 #define PDI_MODULES 0x01
 #define PDI_HEAPS 0x04
Index: pinfo.cc
===================================================================
RCS file: /cvs/src/src/winsup/cygwin/pinfo.cc,v
retrieving revision 1.253
diff -u -p -r1.253 pinfo.cc
--- pinfo.cc	12 Jul 2009 21:15:47 -0000	1.253
+++ pinfo.cc	5 Oct 2009 16:58:49 -0000
@@ -128,6 +128,10 @@ status_exit (DWORD x)
 	x = 127;
       }
       break;
+    case STATUS_ILLEGAL_DLL_PSEUDO_RELOCATION: /* custom error value */
+      /* We've already printed the error message in pseudo-reloc.c */
+      x = 127;
+      break;
     default:
       x = 127;
     }
Index: sigproc.cc
===================================================================
RCS file: /cvs/src/src/winsup/cygwin/sigproc.cc,v
retrieving revision 1.317
diff -u -p -r1.317 sigproc.cc
--- sigproc.cc	2 Aug 2009 21:38:40 -0000	1.317
+++ sigproc.cc	5 Oct 2009 16:58:49 -0000
@@ -923,6 +923,8 @@ child_info::proc_retry (HANDLE h)
       break;
     case STATUS_DLL_NOT_FOUND:
       return exit_code;
+    case STATUS_ILLEGAL_DLL_PSEUDO_RELOCATION: /* pseudo-reloc.c specific */
+      return exit_code;
     case STATUS_CONTROL_C_EXIT:
       if (saw_ctrl_c ())
 	return EXITCODE_OK;