[setup - the official Cygwin setup program] branch topic/localization, created. release_2.907-5-ga7049a29

Jon TURNEY jturney@sourceware.org
Fri Apr 16 13:25:12 GMT 2021

        at  a7049a29a77e5a11bcfd0e25979f58228c20077a (commit)


commit a7049a29a77e5a11bcfd0e25979f58228c20077a
Author: Jon Turney <jon.turney@dronecode.org.uk>
Date:   Thu Sep 10 17:31:56 2020 +0100

    Enhance LoadStringW to fallback to untranslated strings
    Dialogs apparently automatically fallback to using an available language
    if the user's preferred UI lanaguage isn't available.
    But it seems we have to write our own fallback logic for LoadString.
    XXX: Explore using EnumResourceLanguages() so we can use Windows
    fallback order.


commit 59eaae06e036f2816768b644ab8191add3ecaff1
Author: Jon Turney <jon.turney@dronecode.org.uk>
Date:   Thu Apr 15 20:12:27 2021 +0100

    Add an option to set the GUI language
    Add an option to set the GUI language, primarily for testing purposes.


commit b90f30c115cd4f42efa99ec6aaebd5c5650cc155
Author: Jon Turney <jon.turney@dronecode.org.uk>
Date:   Thu Sep 10 15:03:07 2020 +0100

    Add french res.rc
    Move localizable resources to an included .rc file
    Add french res.rc, with dialog translations from Eric Laussage, converted to utf8 encoding
    Add fr translations for progress and action strings moved to resources, likewise


commit f38a2c26209eab9ad656c7d463d07e7bb5e9ac16
Author: Jon Turney <jon.turney@dronecode.org.uk>
Date:   Thu Sep 10 14:46:35 2020 +0100

    Tweak IDD_CHOOSE
    Tweak IDD_CHOOSE to make it more digestible by tools which process rc files.


commit d7955e8fe7ed64a8941593496847c45e6cf71ad0
Author: Jon Turney <jon.turney@dronecode.org.uk>
Date:   Thu Apr 15 20:40:51 2021 +0100

    Use UTF8 in resources
    Use UTF8 in resources (rather than defaulting to Windows codepage 1252)

More information about the Cygwin-apps-cvs mailing list