[setup - the official Cygwin setup program] branch master, updated. release_2.930-7-g5a2f6751

Sat Feb 10 15:16:05 GMT 2024

https://sourceware.org/git/gitweb.cgi?p=cygwin-apps/setup.git;h=5a2f6751205f4fbae9634099d8adc935c77b6216

commit 5a2f6751205f4fbae9634099d8adc935c77b6216
Author: Jon Turney <jon.turney@dronecode.org.uk>
Date:   Sat Feb 10 15:10:48 2024 +0000

    Regenerate resources with updated translation

https://sourceware.org/git/gitweb.cgi?p=cygwin-apps/setup.git;h=ae2cdf4cc14ecb3dc63fcd504e8e664a7279cb8d

commit ae2cdf4cc14ecb3dc63fcd504e8e664a7279cb8d
Author: Xiang Heng Wei <yylteam@hotmail.com>
Date:   Fri Feb 9 02:46:53 2024 +0000

    Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
    
    Currently translated at 100.0% (287 of 287 strings)
    
    Translation: cygwin-setup/cygwin-setup
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cygwin-setup/cygwin-setup/zh_Hans/

https://sourceware.org/git/gitweb.cgi?p=cygwin-apps/setup.git;h=5c95bf50e2cf56d0ad0a57e2647579717c1d4cc7

commit 5c95bf50e2cf56d0ad0a57e2647579717c1d4cc7
Author: Iago Emanuel <iagoemanuel@live.com>
Date:   Tue Feb 6 18:31:52 2024 +0000

    Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
    
    Currently translated at 36.5% (105 of 287 strings)
    
    Translation: cygwin-setup/cygwin-setup
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cygwin-setup/cygwin-setup/pt_BR/

https://sourceware.org/git/gitweb.cgi?p=cygwin-apps/setup.git;h=e13508fab16be4cbb424a9e279d091af67086b2f

commit e13508fab16be4cbb424a9e279d091af67086b2f
Author: Zbigniew Kosowski <kosowskz@o2.pl>
Date:   Tue Jan 23 15:04:44 2024 +0000

    Translated using Weblate (Polish)
    
    Currently translated at 100.0% (287 of 287 strings)
    
    Translation: cygwin-setup/cygwin-setup
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cygwin-setup/cygwin-setup/pl/

https://sourceware.org/git/gitweb.cgi?p=cygwin-apps/setup.git;h=81c6e5fb4ca4220c8785eb1e9c06808da0f2ffb7

commit 81c6e5fb4ca4220c8785eb1e9c06808da0f2ffb7
Author: Emanuele Frasca <noostale@live.it>
Date:   Thu Dec 21 14:01:14 2023 +0100

    Added translation using Weblate (Italian)


Diff:
---
 po/it/res.po       | 1361 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 po/pl/res.po       |    8 +-
 po/pt_BR/res.po    |  147 +++---
 po/zh_Hans/res.po  |   40 +-
 res/pl/res.rc      |    2 +-
 res/zh_Hans/res.rc |   32 +-
 6 files changed, 1477 insertions(+), 113 deletions(-)

diff --git a/po/it/res.po b/po/it/res.po
new file mode 100644
index 00000000..6b2cf988
--- /dev/null
+++ b/po/it/res.po
@@ -0,0 +1,1361 @@
+#. extracted from res/en/res.rc
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 16:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 3.7.3\n"
+"X-Merge-On: location\n"
+
+#: DIALOG.IDD_SOURCE.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Choose Installation Type"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SOURCE.CONTROL.IDC_SOURCE_NETINST
+msgid ""
+"&Install from Internet\n"
+"(downloaded files will be kept for future re-use)"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SOURCE.CONTROL.IDC_SOURCE_DOWNLOAD
+msgid "&Download Without Installing"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SOURCE.CONTROL.IDC_SOURCE_LOCALDIR
+msgid "Install from &Local Directory"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SOURCE.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
+msgid "Choose A Download Source"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SOURCE.LTEXT.IDC_SOURCE_SUBTEXT
+msgid ""
+"Choose whether to install or download from the internet, or install from "
+"files in a local directory."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_VIRUS.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Disable Virus Scanner?"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_VIRUS.CONTROL.IDC_DISABLE_AV
+msgid "&Disable Virus scanner"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_VIRUS.CONTROL.IDC_LEAVE_AV
+msgid "&Leave Virus scanner alone"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_VIRUS.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
+msgid "Choose whether to disable your virus scanner while installing."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_VIRUS.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid ""
+"Some Antivirus programs, notably McAfee, cause a blue screen on Windows XP "
+"computers during installation of Cygwin."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_VIRUS.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid ""
+"One that may be a problem has been detected. Cygwin setup can disable this "
+"during the installation process, and re-enable it when the install is "
+"complete."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Select Local Package Directory"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
+msgid "Select Local Package Directory"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.LTEXT.IDC_LOCAL_DIR_DOWNLOAD_DESC
+msgid ""
+"Select a directory where you want Setup to store the installation files it "
+"downloads.  The directory will be created if it does not already exist."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.LTEXT.IDC_LOCAL_DIR_INSTALL_DESC
+msgid ""
+"Select a directory where Setup should look for downloaded installation files."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.GROUPBOX.IDC_LOCALDIR_GRP
+msgid "Local Package Directory"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.PUSHBUTTON.IDC_LOCAL_DIR_BROWSE
+msgctxt "DIALOG.IDD_LOCAL_DIR.PUSHBUTTON.IDC_LOCAL_DIR_BROWSE"
+msgid "B&rowse..."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_ROOT.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Choose Installation Directory"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_ROOT.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
+msgid "Select Root Install Directory"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_ROOT.LTEXT.IDC_ROOTDIR_SUBTEXT
+msgid ""
+"Select the directory where you want to install Cygwin.  Also choose a few "
+"installation parameters."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_ROOT.GROUPBOX.IDC_ROOTDIR_GRP
+msgid "Root Directory"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_ROOT.PUSHBUTTON.IDC_ROOT_BROWSE
+msgctxt "DIALOG.IDD_ROOT.PUSHBUTTON.IDC_ROOT_BROWSE"
+msgid "B&rowse..."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_ROOT.GROUPBOX.IDC_INSTALLFOR_GRP
+msgid "Install For"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_ROOT.CONTROL.IDC_ROOT_SYSTEM
+msgid "&All Users (RECOMMENDED)"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_ROOT.CONTROL.IDC_ROOT_USER
+msgid "Just &Me"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_ROOT.LTEXT.IDC_ALLUSERS_TEXT
+msgid "Cygwin will be available to all users of the system."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_ROOT.LTEXT.IDC_JUSTME_TEXT
+msgid ""
+"Cygwin will still be available to all users, but Desktop Icons, Cygwin Menu "
+"Entries, and important Installer information are only available to the "
+"current user.  Only select this if you lack Administrator privileges or if "
+"you have specific needs."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SITE.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Choose Download Site(s)"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SITE.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid "Available Download Sites:"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SITE.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid "Choose a site from this list, or add your own sites to the list."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SITE.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
+msgid "Choose A Download Site"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SITE.LTEXT.IDC_SITE_USERURL
+msgid "User URL:"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SITE.PUSHBUTTON.IDC_BUTTON_ADD_URL
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Select Connection Type"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET.CONTROL.IDC_NET_PRECONFIG
+msgid "Use &System Proxy Settings"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET.CONTROL.IDC_NET_DIRECT
+msgid "&Direct Connection"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET.CONTROL.IDC_NET_PROXY
+msgid "Use HTTP/FTP &Proxy:"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET.RTEXT.IDC_STATIC
+msgid "Proxy &Host"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET.RTEXT.IDC_STATIC
+msgid "Por&t"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid ""
+"Setup needs to know how you want it to connect to the internet.  Choose the "
+"appropriate settings below."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
+msgid "Select Your Internet Connection"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.CAPTION
+msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.CAPTION"
+"DIALOG.IDD_INSTATUS.CAPTION"
+msgid "Cygwin Setup"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_ACTION
+msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_ACTION"
+msgid "Installing..."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_PKG
+msgid "(PKG)"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_FILE
+msgid "(FILE)"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_DISKFULL
+msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_DISKFULL"
+"DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_DISKFULL"
+msgid "Progress1"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_IPROGRESS
+msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_IPROGRESS"
+msgid "Progress1"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_PPROGRESS
+msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_PPROGRESS"
+msgid "Progress1"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_PACKAGE
+msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_PACKAGE"
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_TOTAL
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_DISK
+msgid "Disk:"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid "This page displays the progress of the download or installation."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.CAPTION
+msgid "Proxy Authentication required"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid "Proxy &User ID"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
+msgctxt "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
+"DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
+msgid "&Password"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid "Proxy Authorization Required"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK
+msgctxt "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK"
+"DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK"
+msgid "&OK"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL
+msgctxt "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
+"DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
+"DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET_AUTH.CAPTION
+msgid "Server Authentication required"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
+msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
+msgid "&User ID"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
+msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
+msgid "&Password"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid "Server Authorization Required"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK
+msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK"
+msgid "&OK"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_NET_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL
+msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SPLASH.CAPTION
+msgctxt "DIALOG.IDD_SPLASH.CAPTION"
+msgid "Cygwin Setup"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SPLASH.LTEXT.IDC_STATIC_WELCOME_TITLE
+msgid "Cygwin Net Release Setup Program"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SPLASH.LTEXT.IDC_SPLASH_TEXT
+msgid ""
+"This setup program is used for the initial installation of the Cygwin "
+"environment as well as all subsequent updates. The pages that follow will "
+"guide you through the installation.\n"
+"\n"
+"Please note that we only install a base set of packages by default.  Cygwin "
+"provides a large number of packages spanning a wide variety of purposes.\n"
+"\n"
+"You can always run this program at any time in the future to add, remove, or "
+"upgrade packages as necessary."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_SPLASH.LTEXT.IDC_SPLASH_TRANSLATE
+msgid "Contribute to translations of this program."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DESKTOP.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Installation Status and Create Icons"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DESKTOP.CONTROL.IDC_ROOT_DESKTOP
+msgid "Create icon on &Desktop"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DESKTOP.CONTROL.IDC_ROOT_MENU
+msgid "Add icon to &Start Menu"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_INSTALL
+msgid ""
+"Tell setup if you want it to create a few icons for convenient access to the "
+"Cygwin environment."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_TITLE_INSTALL
+msgid "Create Icons"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_DOWNLOAD
+msgid "Shows installation status in download-only mode."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_TITLE_DOWNLOAD
+msgid "Installation complete"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_STATUS_HEADER
+msgid "Installation Status"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_STATUS
+msgid "Cygwin installation completed successfully."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.CAPTION
+msgid "FTP Authentication required"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
+msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
+msgid "&User ID"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
+msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
+msgid "&Password"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid "FTP Authorization Required"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK
+msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK"
+msgid "&OK"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL
+msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Select Packages"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_CHOOSE_VIEWCAPTION
+msgid "&View"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.RTEXT.IDC_STATIC
+msgid "&Search"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_DO_SEARCH
+msgid "Search "
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.PUSHBUTTON.IDC_CHOOSE_CLEAR_SEARCH
+msgid "&Clear"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_KEEP
+msgid "&Keep"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_BEST
+msgid "&Best"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_SYNC
+msgid "&Sync"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_EXP
+msgid "&Test"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_HIDE
+msgid "&Hide obsolete packages"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_CHOOSE_INST_TEXT_DOWNLOAD
+msgid "Select packages to download."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_CHOOSE_INST_TEXT_INSTALL
+msgid "Select packages to install."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
+msgid "Select Packages"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_PREREQ.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Resolving Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_PREREQ.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
+msgid "Resolving Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_PREREQ.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid "The following problems occured trying to satisfy dependencies."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_PREREQ.CONTROL.IDC_PREREQ_CHECK
+msgid "&Accept default problem solutions"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CONFIRM.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Review and confirm changes"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_CONFIRM.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
+msgid "Review and confirm changes"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DROPPED.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Use dropped mirrors?"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DROPPED.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid "Warning:"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DROPPED.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid ""
+"One or more mirrors you have selected is/are not on the list of official "
+"Cygwin mirrors any more. It/They may be out of date or missing some packages."
+"\n"
+"This affects the following mirror(s):"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DROPPED.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid ""
+"If you experience installation problems consider trying official mirrors "
+"only.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue, using this/these mirror(s)?"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DROPPED.CONTROL.IDC_DROP_NOWARN
+msgid "&Don't warn me about this/these mirror(s) again"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DROPPED.PUSHBUTTON.IDYES
+msgid "&Yes"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DROPPED.DEFPUSHBUTTON.IDNO
+msgid "&No"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.CAPTION
+msgid "Download Incomplete"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid "The following package(s) had download errors:"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid ""
+"Select 'Retry' to retry the download, 'Back' to return to the package "
+"selection page, 'Continue' to go on anyway (NOT RECOMMENDED), or 'Cancel' to "
+"exit."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.DEFPUSHBUTTON.IDRETRY
+msgctxt "DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.DEFPUSHBUTTON.IDRETRY"
+msgid "&Retry"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDC_BACK
+msgid "&Back"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDIGNORE
+msgctxt "DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDIGNORE"
+msgid "&Continue"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDABORT
+msgctxt "DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDABORT"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_POSTINSTALL.CAPTION
+msgid "Cygwin Setup - Running postinstall scripts"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_POSTINSTALL.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
+msgid "Postinstall script errors"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_POSTINSTALL.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid ""
+"These do not necessarily mean that affected packages will fail to function "
+"properly, but please check /var/log/setup.log.full and report any problems."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.CAPTION
+msgid "In-use file detected"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_FILE_INUSE_MSG
+msgctxt "DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_FILE_INUSE_MSG"
+msgid "Unable to extract"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_STATIC
+msgid "The file is in use by the following processes:"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_FILE_INUSE_HELP_0
+msgid ""
+"Select 'Retry' to retry, select 'Stop' to stop processes and retry, or "
+"select 'Continue' to go on anyway (the file will be updated after a reboot)."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_FILE_INUSE_HELP_1
+msgid ""
+"Select 'Retry' to retry, select 'Kill' to kill processes and retry, or "
+"select 'Continue' to go on anyway (the file will be updated after a reboot)."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.LTEXT.IDC_FILE_INUSE_HELP_2
+msgid ""
+"Select 'Retry' to retry, select 'Kill' to forcibly kill all processes and "
+"retry, or select 'Continue' to go on anyway (the file will be updated after "
+"a reboot)."
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDIGNORE
+msgctxt "DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDIGNORE"
+msgid "&Retry"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.DEFPUSHBUTTON.IDRETRY
+msgid "&Stop Processes"
+msgstr ""
+
+#: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDCONTINUE
+msgctxt "DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDCONTINUE"
+msgid "&Continue"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ROOT_SLASH
+msgid ""
+"Warning: we recommend you do not use the root of your hard drive as the "
+"cygwin root, to prevent possible conflicts with other programs.  Proceed "
+"anyway?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ROOT_SPACE
+msgid ""
+"You should not choose a root path that include spaces in directory names.  "
+"Proceed anyway?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ERR_OPEN_WRITE
+msgid "Can't open %s for writing: %s"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_SETUPINI_MISSING
+msgid "Unable to get %s from <%s>"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_OLD_SETUPINI
+msgid ""
+"This setup.ini is older than the one you used last time you installed "
+"cygwin.  Proceed anyway?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_NOTHING_INSTALLED
+msgid "Nothing needed to be installed"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_INSTALL_COMPLETE
+msgid "Installation Complete"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_REBOOT_REQUIRED
+msgid ""
+"In-use files have been replaced. You need to reboot as soon as possible to "
+"activate the new versions. Cygwin may operate incorrectly until you reboot."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ERR_OPEN_READ
+msgid "Can't open %s for reading: %s"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ROOT_ABSOLUTE
+msgid ""
+"The install directory must be absolute, with both a drive letter and leading "
+"slash, like C:\\Cygwin"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_DOWNLOAD_COMPLETE
+msgid "Download Complete"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_NOLOGFILE
+msgid "Cannot open log file %s for writing"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_UNINSTALL_COMPLETE
+msgid "Uninstalls complete."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ERR_CHDIR
+msgid "Could not change dir to %s: %s [%.8x]"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_OLD_SETUP_VERSION
+msgid ""
+"This setup is version %s, but setup.ini claims version %s is available.\n"
+"You might want to upgrade to get the latest features and bug fixes."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_DOWNLOAD_INCOMPLETE
+msgid "Download Incomplete.  Try again?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_DOWNLOAD_INCOMPLETE_EXIT
+msgid "Download incomplete.  Check %s for details"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_INSTALL_ERROR
+msgid "Installation error (%s), Continue with other packages?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_INSTALL_INCOMPLETE
+msgid "Installation incomplete.  Check %s for details"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CORRUPT_PACKAGE
+msgid "Package %s has a corrupt local copy, please remove and retry."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_QUERY_CORRUPT
+msgid "The file %s is corrupt.  Delete it and download again?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_SKIP_PACKAGE
+msgid ""
+"%s\n"
+"Do you want to skip this package ?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_UNCAUGHT_EXCEPTION
+msgid ""
+"Fatal Error: Uncaught Exception\n"
+"Thread: %s\n"
+"Type: %s\n"
+"Message: %s"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_UNCAUGHT_EXCEPTION_WITH_ERRNO
+msgid ""
+"Fatal Error: Uncaught Exception\n"
+"Thread: %s\n"
+"Type: %s\n"
+"Message: %s\n"
+"AppErrNo: %d"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_TRUSTKEEP_TOOLTIP
+msgid ""
+"Sets all packages to their currently installed version.  This is equivalent "
+"to telling setup not to make any changes to any package."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_TRUSTCURR_TOOLTIP
+msgid "Sets all packages to the best version available (RECOMMENDED)."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_TRUSTSYNC_TOOLTIP
+msgid ""
+"Sets all packages to the version available from the package repository, "
+"downgrading if necessary."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_TRUSTEXP_TOOLTIP
+msgid "Enable test packages."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_VIEWBUTTON_TOOLTIP
+msgid ""
+"Select the package view.  This determines which packages are shown below.\n"
+"\n"
+"Category: Group by package category.  Click on '+' to expand.\n"
+"\n"
+"Full: Show all packages.\n"
+"\n"
+"Pending: Show only packages that are about to be installed, removed, or "
+"upgraded.  This tells you what is going to change when you press 'Next'.\n"
+"\n"
+"Up To Date: Show installed packages that need no action because they are at "
+"the desired version already.\n"
+"\n"
+"Not installed: Show packages that are are not currently installed and "
+"haven't been selected for installation.\n"
+"\n"
+"Picked: Show installed packages that were selected, not installed as a "
+"dependency.\n"
+"\n"
+"Removable: Show installed packages that were selected and could be safely "
+"removed.  No other installed or selected packages depend on these packages.\n"
+"\n"
+"Unneeded: Show automatically installed packages that could now be safely "
+"removed.  Other installed or selected packages no longer depend on these "
+"packages."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HIDEOBS_TOOLTIP
+msgid ""
+"If selected, setup will hide packages in categories with names that begin "
+"with '_'.  Such packages are usually empty placeholders for packages that "
+"have been removed or renamed, or are infrastructure packages that are "
+"handled automatically."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_SIG_INVALID
+msgid ""
+"Mirror Error:  Setup.ini signature %s from %s failed to verify.\n"
+"Possible corrupt mirror?  Setup.ini rejected."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CRYPTO_ERROR
+msgid "Internal Error:  gcrypt library error %d %s"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_SEARCH_TOOLTIP
+msgid "Search for this string in package names."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_MAYBE_MKDIR
+msgid "Directory %s does not exist, would you like me to create it?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CANT_MKDIR
+msgid "Couldn't create directory %s, sorry.  (Is drive full or read-only?)"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_NO_LOCALDIR
+msgid ""
+"Local package directory %s not found.\n"
+"You can still remove installed\n"
+"packages, but there will be nothing to install.\n"
+"\n"
+"Press OK if that's what you wanted\n"
+"or Cancel to choose a different directory."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ELEVATED
+msgid "Hand installation over to elevated child process."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_INSTALLEDB_VERSION
+msgid "Unknown INSTALLED.DB version"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_NO_MIRROR_LST
+msgid "Could not download mirror sites list"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_PROGRESS
+msgid "Progress:"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_PACKAGE
+msgctxt "STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_PACKAGE"
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_CONNECTING
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_CHECKING
+msgid "Checking for packages to download..."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_DOWNLOADING
+msgid "Downloading..."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_PARSING
+msgid "Parsing..."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_PREREMOVE
+msgid "Running preremove script..."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_UNINSTALL
+msgid "Uninstalling..."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_INSTALL
+msgctxt "STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_INSTALL"
+msgid "Installing..."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_CALCULATING
+msgid "Calculating..."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_POSTINSTALL
+msgid "Running..."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_SOLVING
+msgid "Solving dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ACTION_DEFAULT
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ACTION_INSTALL
+msgctxt "STRINGTABLE.IDS_ACTION_INSTALL"
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ACTION_UNINSTALL
+msgctxt "STRINGTABLE.IDS_ACTION_UNINSTALL"
+msgid "Uninstall"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ACTION_SKIP
+msgid "Skip"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ACTION_KEEP
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ACTION_REINSTALL
+msgid "Reinstall"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ACTION_RETRIEVE
+msgid "Retrieve"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ACTION_UNKNOWN
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ACTION_SOURCE
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_VIEW_FULL
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_VIEW_PENDING
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_VIEW_UPTODATE
+msgid "Up To Date"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_VIEW_NOTINSTALLED
+msgid "Not Installed"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_VIEW_PICKED
+msgid "Picked"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_VIEW_REMOVABLE
+msgid "Removable"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_VIEW_UNNEEDED
+msgid "Unneeded"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_VIEW_CATEGORY
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_PACKAGE
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_CURRENT
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_NEW
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_SOURCE
+msgid "Src?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_CATEGORIES
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_SIZE
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_DESCR
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_MBOX_CAPTION
+msgctxt "STRINGTABLE.IDS_MBOX_CAPTION"
+msgid "Cygwin Setup"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_EXTRACTION_FAILED
+msgid "Unable to extract /%s -- corrupt package?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_EXTRACTION_INUSE
+msgid ""
+"Unable to extract /%s -- error writing file\n"
+"\n"
+"The file is in use or some other error occurred.\n"
+"\n"
+"Please stop all Cygwin processes and select \"\"Retry\"\", or select \""
+"\"Continue\"\" to go on anyway (the file will be updated after a reboot).\n"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_INSTALL_OLD_CYGWIN
+msgid ""
+"An old version of cygwin1.dll was found here:\n"
+"%s\n"
+"Delete?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_INSTALL_DELETE_OLD_CYGWIN_FAILED
+msgid ""
+"Couldn't delete file %s.\n"
+"Is the DLL in use by another application?\n"
+"You should delete the old version of cygwin1.dll at your earliest "
+"convenience."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_SHELLLINK_FAILED
+msgid ""
+"CoCreateInstance failed with error 0x%x.\n"
+"Setup will not be able to create Cygwin Icons in the Start Menu or on the "
+"Desktop."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_UNSUPPORTED_WINDOWS_VERSION
+msgid "Cygwin is not supported on this Windows version"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_UNSUPPORTED_WINDOWS_ARCH
+msgid "Cygwin is not supported on 32-bit Windows"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_DEPRECATED_WINDOWS_VERSION
+msgid ""
+"Cygwin support for this Windows version is deprecated, and will be removed "
+"in the next major version"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_MOUNT_REGISTRY_KEY_FAILED
+msgid "Couldn't create registry key to store installation path"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_NIO_ERROR
+msgid "Internet Error: %s"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PREREQ_UNSOLVED_PROBLEMS
+msgid ""
+"WARNING - Unsolved Problems\n"
+"\n"
+"Some packages may not work properly if you continue.\n"
+"\n"
+"Are you sure you want to proceed (NOT RECOMMENDED)?"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_MIXED_BITNESS_ERROR
+msgid ""
+"Target CPU mismatch\n"
+"\n"
+"You're trying to install a %s bit version of Cygwin into a directory "
+"containing a %s bit version of Cygwin.  Continuing to do so would break the "
+"existing installation.\n"
+"\n"
+"Either run setup-%s.exe to update your existing %s bit installation of "
+"Cygwin, or choose another directory for your %s bit installation."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_GET_SITELIST_ERROR
+msgid ""
+"Can't get list of download sites.\n"
+"Make sure your network settings are correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_EXIT
+msgid ""
+"Are you sure you want to exit setup? Any current download or installation "
+"will be aborted."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CONTINUE
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CHOOSER_EMPTY_NO_PACKAGES
+msgid "No packages found."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CHOOSER_EMPTY_DOWNLOAD
+msgid "Nothing to download."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CHOOSER_EMPTY_INSTALL
+msgid "Nothing to install or update."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_ROOT_BROWSE_TITLE
+msgid "Select an installation root directory"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_LOCALDIR_BROWSE_DOWNLOAD_TITLE
+msgid "Select download directory"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_LOCALDIR_BROWSE_PACKAGE_TITLE
+msgid "Select local package directory"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_CHECKING_HASH
+msgid "Checking %s for %s"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_PROGRESS_DOWNLOADING_FROM
+msgid "%s from %s"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_UNINSTALL
+msgctxt "STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_UNINSTALL"
+msgid "Uninstall"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_INSTALL
+msgctxt "STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_INSTALL"
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_DOWNLOAD
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_NOTHING
+msgid "No changes"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_AUTO_ADD
+msgid "(automatically added)"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_CONFIRM_SOURCE
+msgid "(source)"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_FILE_INUSE_KILL
+msgid "&Kill Processes"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_FILE_INUSE_MSG
+msgctxt "STRINGTABLE.IDS_FILE_INUSE_MSG"
+msgid "Unable to extract"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_USER_URL_TOOLTIP
+msgid "Additional site URL, path or UNC path"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ERROR
+msgid "Error during option processing."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_HEADER
+msgid "Command Line Options:"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_FOOTER
+msgid ""
+"The default is to both download and install packages, unless either --"
+"download or --local-install is specified."
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ALLOW_TEST
+msgid "Consider package versions marked test"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ALLOW_UNSUPPORTED_WINDOWS
+msgid "Allow old, unsupported Windows versions"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ARCH
+msgid "Architecture to install (x86_64 or x86)"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_CATEGORIES
+msgid "Specify categories to install"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_COMPACTOS
+msgid ""
+"Compress installed files with Compact OS (xpress4k, xpress8k, xpress16k, lzx)"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_DELETE_ORPHANS
+msgid "Remove orphaned packages"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_DISABLE_ANTIVIRUS
+msgid ""
+"Disable known or suspected buggy anti virus software packages during "
+"execution"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_DOWNLOAD
+msgid "Download packages from internet"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_FORCE_CURRENT
+msgid "Select the current version for all packages"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_HELP
+msgid "Print help"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_INCLUDE_SOURCE
+msgid "Automatically install source for every package installed"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_INI_BASENAME
+msgid "Use a different basename, e.g. \"\"foo\"\", instead of \"\"setup\"\""
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_KEEP_UNTRUSTED_KEYS
+msgid "Use untrusted keys and retain all"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_LANG
+msgid "Specify GUI language langid"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_LOCAL_INSTALL
+msgid "Install packages from local directory"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_LOCAL_PACKAGE_DIR
+msgid "Local package directory"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_MIRROR_MODE
+msgid ""
+"Skip package availability check when installing from local directory ("
+"requires local directory to be clean mirror!)"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_ADMIN
+msgid "Do not check for and enforce running as Administrator"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_DESKTOP
+msgid "Disable creation of desktop shortcut"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_REPLACEONREBOOT
+msgid "Disable replacing in-use files on next reboot"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_SHORTCUTS
+msgid "Disable creation of desktop and start menu shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_STARTMENU
+msgid "Disable creation of start menu shortcut"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_VERIFY
+msgid "Don't verify setup.ini signatures"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_VERSION_CHECK
+msgid "Suppress checking if a newer version of setup is available"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_WARN_DEPRECATED_WINDOWS
+msgid "Don't warn about deprecated Windows versions"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_NO_WRITE_REGISTRY
+msgid "Don't write root installation directory to registry"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_OLD_KEYS
+msgid "Enable old cygwin.com keys"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ONLY_SITE
+msgid "Do not download mirror list.  Only use sites specified with -s"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_PACKAGES
+msgid "Specify packages to install"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_PACKAGE_MANAGER
+msgid "Semi-attended chooser-only mode"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_PROXY
+msgid "HTTP/FTP proxy (host:port)"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_PRUNE_INSTALL
+msgid "Prune the installation to only the requested packages"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_PUBKEY
+msgid "URL or absolute path of extra public key file (RFC4880 format)"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_QUIET_MODE
+msgid "Unattended setup mode (unattended, noinput, hidden)"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_REMOVE_CATEGORIES
+msgid "Specify categories to uninstall"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_REMOVE_PACKAGES
+msgid "Specify packages to uninstall"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_ROOT
+msgid "Root installation directory"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_SEXPR_PUBKEY
+msgid "Extra DSA public key in s-expr format"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_SITE
+msgid "Download site URL, path or UNC path"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_SYMLINK_TYPE
+msgid "Symlink type (lnk, native, sys, wsl)"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_UNTRUSTED_KEYS
+msgid "Use untrusted saved extra keys"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_UPGRADE_ALSO
+msgid "Also upgrade installed packages"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_USER_AGENT
+msgid "User agent string for HTTP requests"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_VERBOSE
+msgid "Verbose output"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_VERSION
+msgid "Show version"
+msgstr ""
+
+#: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_WAIT
+msgid "When elevating, wait for elevated child process"
+msgstr ""
diff --git a/po/pl/res.po b/po/pl/res.po
index ae010783..22854c21 100644
--- a/po/pl/res.po
+++ b/po/pl/res.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-11 16:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-30 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: WaldiS <sto@tutanota.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-24 16:01+0000\n"
+"Last-Translator: Zbigniew Kosowski <kosowskz@o2.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/cygwin-setup/"
 "cygwin-setup/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "X-Merge-On: location\n"
 
 #: DIALOG.IDD_SOURCE.CAPTION
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 
 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_QUIET_MODE
 msgid "Unattended setup mode (unattended, noinput, hidden)"
-msgstr ""
+msgstr "Tryb konfiguracji nienadzorowanej (bez nadzoru, bez wejÅ›cia, ukryty)"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_HELPTEXT_REMOVE_CATEGORIES
 msgid "Specify categories to uninstall"
diff --git a/po/pt_BR/res.po b/po/pt_BR/res.po
index 042cc2e2..85164632 100644
--- a/po/pt_BR/res.po
+++ b/po/pt_BR/res.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-11 16:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-12 16:04+0000\n"
-"Last-Translator: Jon Turney <jon.turney@dronecode.org.uk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-07 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: Iago Emanuel <iagoemanuel@live.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "cygwin-setup/cygwin-setup/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "X-Merge-On: location\n"
 
 #: DIALOG.IDD_SOURCE.CAPTION
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 
 #: DIALOG.IDD_NET.CONTROL.IDC_NET_DIRECT
 msgid "&Direct Connection"
-msgstr ""
+msgstr "&ConexÃ£o direta"
 
 #: DIALOG.IDD_NET.CONTROL.IDC_NET_PROXY
 msgid "Use HTTP/FTP &Proxy:"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 
 #: DIALOG.IDD_NET.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
 msgid "Select Your Internet Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha sua conexÃ£o de internet"
 
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.CAPTION
 msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.CAPTIONDIALOG.IDD_INSTATUS.CAPTION"
@@ -236,57 +236,57 @@ msgstr ""
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_ACTION
 msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_ACTION"
 msgid "Installing..."
-msgstr ""
+msgstr "Instalando..."
 
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_PKG
 msgid "(PKG)"
-msgstr ""
+msgstr "(PKG)"
 
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_FILE
 msgid "(FILE)"
-msgstr ""
+msgstr "(ARQUIVO)"
 
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_DISKFULL
 msgctxt ""
 "DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_DISKFULLDIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL."
 "IDC_INS_DISKFULL"
 msgid "Progress1"
-msgstr ""
+msgstr "Progresso1"
 
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_IPROGRESS
 msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_IPROGRESS"
 msgid "Progress1"
-msgstr ""
+msgstr "Progresso1"
 
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_PPROGRESS
 msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.CONTROL.IDC_INS_PPROGRESS"
 msgid "Progress1"
-msgstr ""
+msgstr "Progresso1"
 
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_PACKAGE
 msgctxt "DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_PACKAGE"
 msgid "Package:"
-msgstr ""
+msgstr "Pacote:"
 
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_TOTAL
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Total:"
 
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_INS_BL_DISK
 msgid "Disk:"
-msgstr ""
+msgstr "Disco:"
 
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_STATIC
 msgid "This page displays the progress of the download or installation."
-msgstr ""
+msgstr "Esta pÃ¡gina exibe o progresso de download ou instalaÃ§Ã£o."
 
 #: DIALOG.IDD_INSTATUS.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Progresso"
 
 #: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.CAPTION
 msgid "Proxy Authentication required"
-msgstr ""
+msgstr "Requer proxy de autenticaÃ§Ã£o"
 
 #: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
 msgid "Proxy &User ID"
@@ -296,53 +296,53 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATICDIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
 msgid "&Password"
-msgstr ""
+msgstr "&Senha"
 
 #: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
 msgid "Proxy Authorization Required"
-msgstr ""
+msgstr "Requer proxy de autorizaÃ§Ã£o"
 
 #: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK
 msgctxt ""
 "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOKDIALOG.IDD_PROXY_AUTH.DEFPUSHBUTTON."
 "IDOK"
 msgid "&OK"
-msgstr ""
+msgstr "&OK"
 
 #: DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL
 msgctxt ""
 "DIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCELDIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON."
 "IDCANCELDIALOG.IDD_PROXY_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.CAPTION
 msgid "Server Authentication required"
-msgstr ""
+msgstr "Requer servidor de autenticaÃ§Ã£o"
 
 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
 msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
 msgid "&User ID"
-msgstr ""
+msgstr "&ID de usuÃ¡rio"
 
 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
 msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
 msgid "&Password"
-msgstr ""
+msgstr "&Senha"
 
 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
 msgid "Server Authorization Required"
-msgstr ""
+msgstr "Requer servidor de autorizaÃ§Ã£o"
 
 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK
 msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK"
 msgid "&OK"
-msgstr ""
+msgstr "&OK"
 
 #: DIALOG.IDD_NET_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL
 msgctxt "DIALOG.IDD_NET_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #: DIALOG.IDD_SPLASH.CAPTION
 msgctxt "DIALOG.IDD_SPLASH.CAPTION"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
 
 #: DIALOG.IDD_SPLASH.LTEXT.IDC_SPLASH_TRANSLATE
 msgid "Contribute to translations of this program."
-msgstr ""
+msgstr "Contribua para as traduÃ§Ãµes deste programa."
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.CAPTION
 msgid "Cygwin Setup - Installation Status and Create Icons"
@@ -376,11 +376,11 @@ msgstr ""
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.CONTROL.IDC_ROOT_DESKTOP
 msgid "Create icon on &Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Criar Ãcone na &Ãrea de trabalho"
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.CONTROL.IDC_ROOT_MENU
 msgid "Add icon to &Start Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar Ãcone ao &Menu Iniciar"
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_INSTALL
 msgid ""
@@ -390,127 +390,127 @@ msgstr ""
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_TITLE_INSTALL
 msgid "Create Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Criar Ãcones"
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_DOWNLOAD
 msgid "Shows installation status in download-only mode."
-msgstr ""
+msgstr "Exibir o estado da instalaÃ§Ã£o no modo apenas-download."
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_TITLE_DOWNLOAD
 msgid "Installation complete"
-msgstr ""
+msgstr "InstalaÃ§Ã£o concluÃda"
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_STATUS_HEADER
 msgid "Installation Status"
-msgstr ""
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o de instalaÃ§Ã£o"
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_STATUS
 msgid "Cygwin installation completed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "InstalaÃ§Ã£o de Cygwin concluÃda com sucesso."
 
 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.CAPTION
 msgid "FTP Authentication required"
-msgstr ""
+msgstr "Requer autenticaÃ§Ã£o FTP"
 
 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
 msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
 msgid "&User ID"
-msgstr ""
+msgstr "&ID de usuÃ¡rio"
 
 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
 msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC"
 msgid "&Password"
-msgstr ""
+msgstr "&Senha"
 
 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.LTEXT.IDC_STATIC
 msgid "FTP Authorization Required"
-msgstr ""
+msgstr "Requer autorizaÃ§Ã£o FTP"
 
 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK
 msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.DEFPUSHBUTTON.IDOK"
 msgid "&OK"
-msgstr ""
+msgstr "&OK"
 
 #: DIALOG.IDD_FTP_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL
 msgctxt "DIALOG.IDD_FTP_AUTH.PUSHBUTTON.IDCANCEL"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CAPTION
 msgid "Cygwin Setup - Select Packages"
-msgstr ""
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o de Cygwin - Escolher pacotes"
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_CHOOSE_VIEWCAPTION
 msgid "&View"
-msgstr ""
+msgstr "&Ver"
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.RTEXT.IDC_STATIC
 msgid "&Search"
-msgstr ""
+msgstr "&Buscar"
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_DO_SEARCH
 msgid "Search "
-msgstr ""
+msgstr "Buscar "
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.PUSHBUTTON.IDC_CHOOSE_CLEAR_SEARCH
 msgid "&Clear"
-msgstr ""
+msgstr "&Limpar"
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_KEEP
 msgid "&Keep"
-msgstr ""
+msgstr "&Manter"
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_BEST
 msgid "&Best"
-msgstr ""
+msgstr "&Melhor"
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_SYNC
 msgid "&Sync"
-msgstr ""
+msgstr "&SincronizaÃ§Ã£o"
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_EXP
 msgid "&Test"
-msgstr ""
+msgstr "&Teste"
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.CONTROL.IDC_CHOOSE_HIDE
 msgid "&Hide obsolete packages"
-msgstr ""
+msgstr "&Ocultar pacotes obsoletos"
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_CHOOSE_INST_TEXT_DOWNLOAD
 msgid "Select packages to download."
-msgstr ""
+msgstr "Escolher pacotes para baixar."
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_CHOOSE_INST_TEXT_INSTALL
 msgid "Select packages to install."
-msgstr ""
+msgstr "Escolher pacotes para instalar."
 
 #: DIALOG.IDD_CHOOSE.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
 msgid "Select Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Escolher pacotes"
 
 #: DIALOG.IDD_PREREQ.CAPTION
 msgid "Cygwin Setup - Resolving Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o de Cygwin - Resolvendo dependÃªncias"
 
 #: DIALOG.IDD_PREREQ.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
 msgid "Resolving Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Resolvendo dependÃªncias"
 
 #: DIALOG.IDD_PREREQ.LTEXT.IDC_STATIC
 msgid "The following problems occured trying to satisfy dependencies."
-msgstr ""
+msgstr "Os seguintes problemas aconteceram ao tentar satisfazer dependÃªncias."
 
 #: DIALOG.IDD_PREREQ.CONTROL.IDC_PREREQ_CHECK
 msgid "&Accept default problem solutions"
-msgstr ""
+msgstr "&Aceitar soluÃ§Ãµes de problemas padrÃµes"
 
 #: DIALOG.IDD_CONFIRM.CAPTION
 msgid "Cygwin Setup - Review and confirm changes"
-msgstr ""
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o de Cygwin - RevisÃ£o e confirmar alteraÃ§Ãµes"
 
 #: DIALOG.IDD_CONFIRM.LTEXT.IDC_STATIC_HEADER_TITLE
 msgid "Review and confirm changes"
-msgstr ""
+msgstr "Revisar e confirmar alteraÃ§Ãµes"
 
 #: DIALOG.IDD_DROPPED.CAPTION
 msgid "Cygwin Setup - Use dropped mirrors?"
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
 
 #: DIALOG.IDD_DROPPED.LTEXT.IDC_STATIC
 msgid "Warning:"
-msgstr ""
+msgstr "Alerta:"
 
 #: DIALOG.IDD_DROPPED.LTEXT.IDC_STATIC
 msgid ""
@@ -542,19 +542,19 @@ msgstr ""
 
 #: DIALOG.IDD_DROPPED.PUSHBUTTON.IDYES
 msgid "&Yes"
-msgstr ""
+msgstr "&Sim"
 
 #: DIALOG.IDD_DROPPED.DEFPUSHBUTTON.IDNO
 msgid "&No"
-msgstr ""
+msgstr "&NÃ£o"
 
 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.CAPTION
 msgid "Download Incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Download incompleto"
 
 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.LTEXT.IDC_STATIC
 msgid "The following package(s) had download errors:"
-msgstr ""
+msgstr "O(s) seguinte(s) pacote(s) tinha(m) erros ao baixar:"
 
 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.LTEXT.IDC_STATIC
 msgid ""
@@ -562,25 +562,28 @@ msgid ""
 "selection page, 'Continue' to go on anyway (NOT RECOMMENDED), or 'Cancel' to "
 "exit."
 msgstr ""
+"Selecione 'Repetir' para baixar novamente, 'Voltar' para retornar Ã  pÃ¡gina "
+"de seleÃ§Ã£o de pacote, 'Continuar' para prosseguir de qualquer jeito (NÃƒO "
+"RECOMENDADO) ou 'Cancelar' para sair."
 
 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.DEFPUSHBUTTON.IDRETRY
 msgctxt "DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.DEFPUSHBUTTON.IDRETRY"
 msgid "&Retry"
-msgstr ""
+msgstr "&Repetir"
 
 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDC_BACK
 msgid "&Back"
-msgstr ""
+msgstr "&Voltar"
 
 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDIGNORE
 msgctxt "DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDIGNORE"
 msgid "&Continue"
-msgstr ""
+msgstr "&Continuar"
 
 #: DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDABORT
 msgctxt "DIALOG.IDD_DOWNLOAD_ERROR.PUSHBUTTON.IDABORT"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #: DIALOG.IDD_POSTINSTALL.CAPTION
 msgid "Cygwin Setup - Running postinstall scripts"
@@ -631,16 +634,16 @@ msgstr ""
 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDIGNORE
 msgctxt "DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDIGNORE"
 msgid "&Retry"
-msgstr ""
+msgstr "&Repetir"
 
 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.DEFPUSHBUTTON.IDRETRY
 msgid "&Stop Processes"
-msgstr ""
+msgstr "&Interromper progressos"
 
 #: DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDCONTINUE
 msgctxt "DIALOG.IDD_FILE_INUSE.PUSHBUTTON.IDCONTINUE"
 msgid "&Continue"
-msgstr ""
+msgstr "&Continuar"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_ROOT_SLASH
 msgid ""
diff --git a/po/zh_Hans/res.po b/po/zh_Hans/res.po
index c52a8b5f..d6afe7a9 100644
--- a/po/zh_Hans/res.po
+++ b/po/zh_Hans/res.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-11 16:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-31 15:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Xiang Heng Wei <yylteam@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "cygwin-setup/cygwin-setup/zh_Hans/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "X-Merge-On: location\n"
 
 #: DIALOG.IDD_SOURCE.CAPTION
@@ -368,25 +368,25 @@ msgstr "ä¸ºæœ¬ç¨‹åºçš„ç¿»è¯‘å·¥ä½œåšå‡ºè´¡çŒ®ã€‚"
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.CAPTION
 msgid "Cygwin Setup - Installation Status and Create Icons"
-msgstr "Cygwin å®‰è£…ç¨‹åº - å®‰è£…çŠ¶æ€å’Œåˆ›å»ºå›¾æ ‡"
+msgstr "Cygwin å®‰è£…ç¨‹åº - å®‰è£…çŠ¶æ€å’Œåˆ›å»ºå¿«æ·æ–¹å¼"
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.CONTROL.IDC_ROOT_DESKTOP
 msgid "Create icon on &Desktop"
-msgstr "åœ¨æ¡Œé¢ä¸Šåˆ›å»ºå›¾æ ‡(&D)"
+msgstr "åœ¨æ¡Œé¢ä¸Šåˆ›å»ºå¿«æ·æ–¹å¼(&D)"
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.CONTROL.IDC_ROOT_MENU
 msgid "Add icon to &Start Menu"
-msgstr "å°†å›¾æ ‡æ·»åŠ åˆ°â€œå¼€å§‹â€èœå•(&S)"
+msgstr "å°†å¿«æ·æ–¹å¼æ·»åŠ åˆ°â€œå¼€å§‹â€èœå•(&S)"
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_INSTALL
 msgid ""
 "Tell setup if you want it to create a few icons for convenient access to the "
 "Cygwin environment."
-msgstr "å‘Šè¯‰å®‰è£…ç¨‹åºæ‚¨æ˜¯å¦å¸Œæœ›å®ƒåˆ›å»ºä¸€äº›å›¾æ ‡ä»¥ä¾¿äºŽè®¿é—® Cygwin çŽ¯å¢ƒã€‚"
+msgstr "å‘Šè¯‰å®‰è£…ç¨‹åºæ‚¨æ˜¯å¦å¸Œæœ›å®ƒåˆ›å»ºä¸€äº›å¿«æ·æ–¹å¼ä»¥ä¾¿äºŽè®¿é—® Cygwin çŽ¯å¢ƒã€‚"
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_TITLE_INSTALL
 msgid "Create Icons"
-msgstr "åˆ›å»ºå›¾æ ‡"
+msgstr "åˆ›å»ºå¿«æ·æ–¹å¼"
 
 #: DIALOG.IDD_DESKTOP.LTEXT.IDC_DESKTOP_HEADER_DOWNLOAD
 msgid "Shows installation status in download-only mode."
@@ -846,11 +846,11 @@ msgstr ""
 "å¾…å®šï¼šä»…æ˜¾ç¤ºå³å°†å®‰è£…ã€åˆ é™¤æˆ–å‡çº§çš„è½¯ä»¶åŒ…ã€‚è¿™å‘Šè¯‰æ‚¨æŒ‰â€œä¸‹ä¸€æ¥â€æ—¶å°†å‘ç”Ÿä»€ä¹ˆå˜åŒ–"
 "ã€‚\n"
 "\n"
-"æœ€æ–°ï¼šæ˜¾ç¤ºä¸éœ€è¦æ‰§è¡Œä»»ä½•æ“ä½œçš„å·²å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ï¼Œå› ä¸ºå®ƒä»¬å·²ç»å¤„äºŽæ‰€éœ€ç‰ˆæœ¬ã€‚\n"
+"æœ€æ–°çš„ï¼šæ˜¾ç¤ºä¸éœ€è¦æ‰§è¡Œä»»ä½•æ“ä½œçš„å·²å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ï¼Œå› ä¸ºå®ƒä»¬å·²ç»å¤„äºŽæ‰€éœ€ç‰ˆæœ¬ã€‚\n"
 "\n"
-"æœªå®‰è£…ï¼šæ˜¾ç¤ºå½“å‰æœªå®‰è£…ä¸”å°šæœªé€‰æ‹©å®‰è£…çš„è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n"
+"æœªå®‰è£…çš„ï¼šæ˜¾ç¤ºå½“å‰æœªå®‰è£…ä¸”å°šæœªé€‰æ‹©å®‰è£…çš„è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n"
 "\n"
-"å·²é€‰æ‹©ï¼šæ˜¾ç¤ºå·²é€‰æ‹©çš„ï¼Œä½†æœªä½œä¸ºä¾èµ–é¡¹å®‰è£…å·²å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n"
+"å·²é€‰æ‹©çš„ï¼šæ˜¾ç¤ºå·²é€‰æ‹©çš„ï¼Œä½†æœªä½œä¸ºä¾èµ–é¡¹å®‰è£…å·²å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n"
 "\n"
 "å¯å¸è½½çš„ï¼šæ˜¾ç¤ºå·²é€‰æ‹©ä¸”å¯ä»¥å®‰å…¨å¸è½½çš„å·²å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ã€‚å…¶ä»–å·²å®‰è£…æˆ–é€‰å®šçš„è½¯ä»¶åŒ…ä¸"
 "å†ä¾èµ–äºŽè¿™äº›è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "åœ¨è½¯ä»¶åŒ…åç§°ä¸æœç´¢æ¤å—ç¬¦ä¸²ã€‚"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_MAYBE_MKDIR
 msgid "Directory %s does not exist, would you like me to create it?"
-msgstr "ç›®å½• %s ä¸å˜åœ¨ï¼Œæ˜¯å¦åˆ›å»ºå®ƒï¼Ÿ"
+msgstr "ç›®å½• %s ä¸å˜åœ¨ï¼Œæ˜¯å¦åˆ›å»ºè¯¥ç›®å½•ï¼Ÿ"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_CANT_MKDIR
 msgid "Couldn't create directory %s, sorry.  (Is drive full or read-only?)"
@@ -1018,15 +1018,15 @@ msgstr "å¾…å®š"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_UPTODATE
 msgid "Up To Date"
-msgstr "æœ€æ–°"
+msgstr "æœ€æ–°çš„"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_NOTINSTALLED
 msgid "Not Installed"
-msgstr "æœªå®‰è£…"
+msgstr "æœªå®‰è£…çš„"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_PICKED
 msgid "Picked"
-msgstr "å·²é€‰æ‹©"
+msgstr "å·²é€‰æ‹©çš„"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_VIEW_REMOVABLE
 msgid "Removable"
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "è½¯ä»¶åŒ…"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_CURRENT
 msgid "Current"
-msgstr "å½“å‰çŠ¶æ€"
+msgstr "å½“å‰ç‰ˆæœ¬"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_NEW
 msgid "New"
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "æ“ä½œ"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_SOURCE
 msgid "Src?"
-msgstr "æºä»£ç ï¼Ÿ"
+msgstr "ä¸‹è½½æºä»£ç ï¼Ÿ"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_COLUMN_CATEGORIES
 msgid "Categories"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Cygwin å®‰è£…ç¨‹åº"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_EXTRACTION_FAILED
 msgid "Unable to extract /%s -- corrupt package?"
-msgstr "æ— æ³•è§£åŽ‹ç¼© /%s -- æŸåçš„è½¯ä»¶åŒ…ï¼Ÿ"
+msgstr "æ— æ³•è§£åŽ‹ç¼© /%s -- è½¯ä»¶åŒ…å·²æŸåï¼Ÿ"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_EXTRACTION_INUSE
 msgid ""
@@ -1125,11 +1125,11 @@ msgstr ""
 
 #: STRINGTABLE.IDS_UNSUPPORTED_WINDOWS_VERSION
 msgid "Cygwin is not supported on this Windows version"
-msgstr "Cygwin åœ¨æ¤ Windows ç‰ˆæœ¬ä¸Šä¸å—æ”¯æŒ"
+msgstr "å½“å‰ Windows ç‰ˆæœ¬ä¸æ”¯æŒè¿è¡Œ Cygwin"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_UNSUPPORTED_WINDOWS_ARCH
 msgid "Cygwin is not supported on 32-bit Windows"
-msgstr "Cygwin åœ¨ 32 ä½ Windows ä¸Šä¸å—æ”¯æŒ"
+msgstr "32 ä½ Windows ä¸æ”¯æŒè¿è¡Œ Cygwin"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_DEPRECATED_WINDOWS_VERSION
 msgid ""
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "å¦‚æžœç»§ç»ï¼ŒæŸäº›è½¯ä»¶åŒ…å¯èƒ½æ— æ³•æ£å¸¸å·¥ä½œã€‚\n"
 "\n"
-"æ‚¨ç¡®å®šè¦ç»§ç»ï¼ˆä¸æŽ¨èï¼‰å—ï¼Ÿ"
+"æ˜¯å¦ç¡®å®šè¦ç»§ç»ï¼ˆä¸æŽ¨èï¼‰ï¼Ÿ"
 
 #: STRINGTABLE.IDS_MIXED_BITNESS_ERROR
 msgid ""
diff --git a/res/pl/res.rc b/res/pl/res.rc
index a4b30686..686727df 100644
--- a/res/pl/res.rc
+++ b/res/pl/res.rc
@@ -509,7 +509,7 @@ BEGIN
     IDS_HELPTEXT_PRUNE_INSTALL
                             "Ogranicz instalacjÄ™ tylko do wymaganych pakietÃ³w"
     IDS_HELPTEXT_PUBKEY     "Adres URL lub bezwzglÄ™dna Å›cieÅ¼ka dodatkowego pliku klucza publicznego (format RFC4880)"
-    IDS_HELPTEXT_QUIET_MODE "Tryb instalacji nienadzorowanej"
+    IDS_HELPTEXT_QUIET_MODE "Tryb konfiguracji nienadzorowanej (bez nadzoru, bez wejÅ›cia, ukryty)"
     IDS_HELPTEXT_REMOVE_CATEGORIES
                             "OkreÅ›l kategorie do odinstalowania"
     IDS_HELPTEXT_REMOVE_PACKAGES
diff --git a/res/zh_Hans/res.rc b/res/zh_Hans/res.rc
index 5a3873f8..9f67a5aa 100644
--- a/res/zh_Hans/res.rc
+++ b/res/zh_Hans/res.rc
@@ -173,15 +173,15 @@ END
 IDD_DESKTOP DIALOG 0, 0, SETUP_STANDARD_DIALOG_DIMS
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
     WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Cygwin å®‰è£…ç¨‹åº - å®‰è£…çŠ¶æ€å’Œåˆ›å»ºå›¾æ ‡"
+CAPTION "Cygwin å®‰è£…ç¨‹åº - å®‰è£…çŠ¶æ€å’Œåˆ›å»ºå¿«æ·æ–¹å¼"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL         "åœ¨æ¡Œé¢ä¸Šåˆ›å»ºå›¾æ ‡(&D)",IDC_ROOT_DESKTOP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX,108,78,110,8
-    CONTROL         "å°†å›¾æ ‡æ·»åŠ åˆ°â€œå¼€å§‹â€èœå•(&S)",IDC_ROOT_MENU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX,108,93,140,8
+    CONTROL         "åœ¨æ¡Œé¢ä¸Šåˆ›å»ºå¿«æ·æ–¹å¼(&D)",IDC_ROOT_DESKTOP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX,108,78,110,8
+    CONTROL         "å°†å¿«æ·æ–¹å¼æ·»åŠ åˆ°â€œå¼€å§‹â€èœå•(&S)",IDC_ROOT_MENU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX,108,93,140,8
     ICON            IDI_CYGWIN,IDC_HEADICON,SETUP_HEADICON_X,0,21,20
     CONTROL         "",IDC_HEADSEPARATOR,"Static",SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN,0,28,SETUP_STANDARD_DIALOG_W,1
-    LTEXT           "å‘Šè¯‰å®‰è£…ç¨‹åºæ‚¨æ˜¯å¦å¸Œæœ›å®ƒåˆ›å»ºä¸€äº›å›¾æ ‡ä»¥ä¾¿äºŽè®¿é—® Cygwin çŽ¯å¢ƒã€‚",IDC_DESKTOP_HEADER_INSTALL,21,9,239,16,NOT WS_GROUP
-    LTEXT           "åˆ›å»ºå›¾æ ‡",IDC_DESKTOP_HEADER_TITLE_INSTALL,7,0,258,8,NOT WS_GROUP
+    LTEXT           "å‘Šè¯‰å®‰è£…ç¨‹åºæ‚¨æ˜¯å¦å¸Œæœ›å®ƒåˆ›å»ºä¸€äº›å¿«æ·æ–¹å¼ä»¥ä¾¿äºŽè®¿é—® Cygwin çŽ¯å¢ƒã€‚",IDC_DESKTOP_HEADER_INSTALL,21,9,239,16,NOT WS_GROUP
+    LTEXT           "åˆ›å»ºå¿«æ·æ–¹å¼",IDC_DESKTOP_HEADER_TITLE_INSTALL,7,0,258,8,NOT WS_GROUP
     LTEXT           "åœ¨ä»…ä¸‹è½½æ¨¡å¼ä¸‹æ˜¾ç¤ºå®‰è£…çŠ¶æ€ã€‚",IDC_DESKTOP_HEADER_DOWNLOAD,21,9,239,16,NOT WS_GROUP
     LTEXT           "å®‰è£…å®Œæˆ",IDC_DESKTOP_HEADER_TITLE_DOWNLOAD,7,0,258,8,NOT WS_GROUP
     CONTROL         "",IDC_DESKTOP_SEPARATOR,"Static",SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN,0,135,SETUP_STANDARD_DIALOG_W,1
@@ -351,12 +351,12 @@ BEGIN
     IDS_TRUSTCURR_TOOLTIP   "å°†æ‰€æœ‰è½¯ä»¶åŒ…è®¾ç½®ä¸ºå¯ç”¨çš„æœ€ä½³ç‰ˆæœ¬ï¼ˆæŽ¨èï¼‰ã€‚"
     IDS_TRUSTSYNC_TOOLTIP   "å°†æ‰€æœ‰è½¯ä»¶åŒ…è®¾ç½®ä¸ºè½¯ä»¶åŒ…å˜å‚¨åº“ä¸å¯ç”¨çš„ç‰ˆæœ¬ï¼Œå¿…è¦æ—¶é™çº§ã€‚"
     IDS_TRUSTEXP_TOOLTIP    "å¯ç”¨æµ‹è¯•ç‰ˆè½¯ä»¶åŒ…ã€‚"
-    IDS_VIEWBUTTON_TOOLTIP  "é€‰æ‹©è½¯ä»¶åŒ…è§†å›¾ã€‚è¿™å†³å®šäº†ä¸‹é¢æ˜¾ç¤ºå“ªäº›è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n\nç±»åˆ«ï¼šæŒ‰è½¯ä»¶åŒ…ç±»åˆ«åˆ†ç»„ã€‚å•å‡»â€œ+â€å±•å¼€ã€‚\n\nå®Œæ•´ï¼šæ˜¾ç¤ºæ‰€æœ‰è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n\nå¾…å®šï¼šä»…æ˜¾ç¤ºå³å°†å®‰è£…ã€åˆ é™¤æˆ–å‡çº§çš„è½¯ä»¶åŒ…ã€‚è¿™å‘Šè¯‰æ‚¨æŒ‰â€œä¸‹ä¸€æ¥â€æ—¶å°†å‘ç”Ÿä»€ä¹ˆå˜åŒ–ã€‚\n\næœ€æ–°ï¼šæ˜¾ç¤ºä¸éœ€è¦æ‰§è¡Œä»»ä½•æ“ä½œçš„å·²å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ï¼Œå› ä¸ºå®ƒä»¬å·²ç»å¤„äºŽæ‰€éœ€ç‰ˆæœ¬ã€‚\n\næœªå®‰è£…ï¼šæ˜¾ç¤ºå½“å‰æœªå®‰è£…ä¸”å°šæœªé€‰æ‹©å®‰è£…çš„è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n\nå·²é€‰æ‹©ï¼šæ˜¾ç¤ºå·²é€‰æ‹©çš„ï¼Œä½†æœªä½œä¸ºä¾èµ–é¡¹å®‰è£…å·²å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n\nå¯å¸è½½çš„ï¼šæ˜¾ç¤ºå·²é€‰æ‹©ä¸”å¯ä»¥å®‰å…¨å¸è½½çš„å·²å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ã€‚å…¶ä»–å·²å®‰è£…æˆ–é€‰å®šçš„è½¯ä»¶åŒ…ä¸å†ä¾èµ–äºŽè¿™äº›è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n\nä¸éœ€è¦çš„ï¼šæ˜¾ç¤ºçŽ°åœ¨å¯ä»¥å®‰å…¨å¸è½½çš„è‡ªåŠ¨å®‰è£…çš„è½¯ä»¶åŒ…ã€‚å…¶ä»–å·²å®‰è£…æˆ–é€‰å®šçš„è½¯ä»¶åŒ…ä¸å†ä¾èµ–äºŽè¿™äº›è½¯ä»¶åŒ…ã€‚"
+    IDS_VIEWBUTTON_TOOLTIP  "é€‰æ‹©è½¯ä»¶åŒ…è§†å›¾ã€‚è¿™å†³å®šäº†ä¸‹é¢æ˜¾ç¤ºå“ªäº›è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n\nç±»åˆ«ï¼šæŒ‰è½¯ä»¶åŒ…ç±»åˆ«åˆ†ç»„ã€‚å•å‡»â€œ+â€å±•å¼€ã€‚\n\nå®Œæ•´ï¼šæ˜¾ç¤ºæ‰€æœ‰è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n\nå¾…å®šï¼šä»…æ˜¾ç¤ºå³å°†å®‰è£…ã€åˆ é™¤æˆ–å‡çº§çš„è½¯ä»¶åŒ…ã€‚è¿™å‘Šè¯‰æ‚¨æŒ‰â€œä¸‹ä¸€æ¥â€æ—¶å°†å‘ç”Ÿä»€ä¹ˆå˜åŒ–ã€‚\n\næœ€æ–°çš„ï¼šæ˜¾ç¤ºä¸éœ€è¦æ‰§è¡Œä»»ä½•æ“ä½œçš„å·²å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ï¼Œå› ä¸ºå®ƒä»¬å·²ç»å¤„äºŽæ‰€éœ€ç‰ˆæœ¬ã€‚\n\næœªå®‰è£…çš„ï¼šæ˜¾ç¤ºå½“å‰æœªå®‰è£…ä¸”å°šæœªé€‰æ‹©å®‰è£…çš„è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n\nå·²é€‰æ‹©çš„ï¼šæ˜¾ç¤ºå·²é€‰æ‹©çš„ï¼Œä½†æœªä½œä¸ºä¾èµ–é¡¹å®‰è£…å·²å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n\nå¯å¸è½½çš„ï¼šæ˜¾ç¤ºå·²é€‰æ‹©ä¸”å¯ä»¥å®‰å…¨å¸è½½çš„å·²å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ã€‚å…¶ä»–å·²å®‰è£…æˆ–é€‰å®šçš„è½¯ä»¶åŒ…ä¸å†ä¾èµ–äºŽè¿™äº›è½¯ä»¶åŒ…ã€‚\n\nä¸éœ€è¦çš„ï¼šæ˜¾ç¤ºçŽ°åœ¨å¯ä»¥å®‰å…¨å¸è½½çš„è‡ªåŠ¨å®‰è£…çš„è½¯ä»¶åŒ…ã€‚å…¶ä»–å·²å®‰è£…æˆ–é€‰å®šçš„è½¯ä»¶åŒ…ä¸å†ä¾èµ–äºŽè¿™äº›è½¯ä»¶åŒ…ã€‚"
     IDS_HIDEOBS_TOOLTIP     "å¦‚æžœé€‰ä¸ï¼Œå®‰è£…ç¨‹åºå°†éšè—åç§°ä»¥â€œ_â€å¼€å¤´çš„ç±»åˆ«ä¸çš„è½¯ä»¶åŒ…ã€‚ æ¤ç±»è½¯ä»¶åŒ…é€šå¸¸æ˜¯å·²åˆ é™¤æˆ–é‡å‘½åçš„è½¯ä»¶åŒ…çš„ç©ºå ä½ç¬¦ï¼Œæˆ–è€…æ˜¯è‡ªåŠ¨å¤„ç†çš„åŸºç¡€ç»“æž„è½¯ä»¶åŒ…ã€‚"
     IDS_SIG_INVALID         "é•œåƒé”™è¯¯ï¼šSetup.ini ç¾å %sï¼ˆæ¥è‡ª %sï¼‰éªŒè¯å¤±è´¥ã€‚\né•œåƒå¯èƒ½å·²æŸåï¼Ÿ Setup.ini è¢«æ‹’ç»ã€‚"
     IDS_CRYPTO_ERROR        "å†…éƒ¨é”™è¯¯ï¼šgcrypt åº“é”™è¯¯ %d %s"
     IDS_SEARCH_TOOLTIP      "åœ¨è½¯ä»¶åŒ…åç§°ä¸æœç´¢æ¤å—ç¬¦ä¸²ã€‚"
-    IDS_MAYBE_MKDIR         "ç›®å½• %s ä¸å˜åœ¨ï¼Œæ˜¯å¦åˆ›å»ºå®ƒï¼Ÿ"
+    IDS_MAYBE_MKDIR         "ç›®å½• %s ä¸å˜åœ¨ï¼Œæ˜¯å¦åˆ›å»ºè¯¥ç›®å½•ï¼Ÿ"
     IDS_CANT_MKDIR          "æ— æ³•åˆ›å»ºç›®å½• %sï¼ŒæŠ±æ‰ã€‚ï¼ˆé©±åŠ¨å™¨æ˜¯å·²æ»¡è¿˜æ˜¯åªè¯»ï¼Ÿï¼‰"
     IDS_NO_LOCALDIR         "æ‰¾ä¸åˆ°æœ¬åœ°è½¯ä»¶åŒ…ç›®å½• %sã€‚\næ‚¨ä»ç„¶å¯ä»¥åˆ é™¤å·²å®‰è£…çš„\nè½¯ä»¶åŒ…ï¼Œä½†ä¸ä¼šæœ‰ä»»ä½•è¦å®‰è£…çš„å†…å®¹ã€‚\n\nç‚¹å‡»â€œç¡®å®šâ€ï¼Œå¦‚æžœè¿™æ˜¯ä½ æƒ³è¦çš„\næˆ–â€œå–æ¶ˆâ€ä»¥é€‰æ‹©å…¶ä»–ç›®å½•ã€‚"
     IDS_ELEVATED            "å°†å®‰è£…ç§»äº¤ç»™ææƒçš„åè¿›ç¨‹ã€‚"
@@ -388,37 +388,37 @@ BEGIN
     IDS_ACTION_SOURCE       "æºä»£ç "
     IDS_VIEW_FULL           "å®Œæ•´"
     IDS_VIEW_PENDING        "å¾…å®š"
-    IDS_VIEW_UPTODATE       "æœ€æ–°"
-    IDS_VIEW_NOTINSTALLED   "æœªå®‰è£…"
-    IDS_VIEW_PICKED         "å·²é€‰æ‹©"
+    IDS_VIEW_UPTODATE       "æœ€æ–°çš„"
+    IDS_VIEW_NOTINSTALLED   "æœªå®‰è£…çš„"
+    IDS_VIEW_PICKED         "å·²é€‰æ‹©çš„"
     IDS_VIEW_REMOVABLE      "å¯å¸è½½çš„"
     IDS_VIEW_UNNEEDED       "ä¸éœ€è¦çš„"
     IDS_VIEW_CATEGORY       "ç±»åˆ«"
     IDS_COLUMN_PACKAGE      "è½¯ä»¶åŒ…"
-    IDS_COLUMN_CURRENT      "å½“å‰çŠ¶æ€"
+    IDS_COLUMN_CURRENT      "å½“å‰ç‰ˆæœ¬"
     IDS_COLUMN_NEW          "æ“ä½œ"
-    IDS_COLUMN_SOURCE       "æºä»£ç ï¼Ÿ"
+    IDS_COLUMN_SOURCE       "ä¸‹è½½æºä»£ç ï¼Ÿ"
     IDS_COLUMN_CATEGORIES   "ç±»åˆ«"
     IDS_COLUMN_SIZE         "å¤§å°"
     IDS_COLUMN_DESCR        "æè¿°"
     IDS_MBOX_CAPTION        "Cygwin å®‰è£…ç¨‹åº"
-    IDS_EXTRACTION_FAILED   "æ— æ³•è§£åŽ‹ç¼© /%s -- æŸåçš„è½¯ä»¶åŒ…ï¼Ÿ"
+    IDS_EXTRACTION_FAILED   "æ— æ³•è§£åŽ‹ç¼© /%s -- è½¯ä»¶åŒ…å·²æŸåï¼Ÿ"
     IDS_EXTRACTION_INUSE    "æ— æ³•è§£åŽ‹ç¼© /%s -- å†™å…¥æ–‡ä»¶æ—¶å‡ºé”™\n\næ–‡ä»¶æ£åœ¨ä½¿ç”¨ä¸æˆ–å‘ç”Ÿäº†å…¶ä»–é”™è¯¯ã€‚\n\nè¯·ç»“æŸæ‰€æœ‰ Cygwin è¿›ç¨‹å¹¶é€‰æ‹©""é‡è¯•""ï¼Œæˆ–é€‰æ‹©""ç»§ç»""ä»¥ç»§ç»ï¼ˆæ–‡ä»¶å°†åœ¨é‡å¯åŽæ›´æ–°ï¼‰ã€‚\n"
     IDS_INSTALL_OLD_CYGWIN  "åœ¨æ¤å¤„å‘çŽ°äº†æ—§ç‰ˆ cygwin1.dllï¼š\n%s\næ˜¯å¦åˆ é™¤ï¼Ÿ"
     IDS_INSTALL_DELETE_OLD_CYGWIN_FAILED
                             "æ— æ³•åˆ é™¤æ–‡ä»¶ %sã€‚\nDLL æ˜¯å¦æ£ç”±å¦ä¸€ä¸ªåº”ç”¨ç¨‹åºä½¿ç”¨ï¼Ÿ\næ‚¨åº”è¯¥å°½æ—©åˆ é™¤æ—§ç‰ˆæœ¬çš„ cygwin1.dllã€‚"
     IDS_SHELLLINK_FAILED    "CoCreateInstance å¤±è´¥ï¼Œé”™è¯¯ä¸º 0x%xã€‚\nå®‰è£…ç¨‹åºå°†æ— æ³•åœ¨â€œå¼€å§‹â€èœå•æˆ–æ¡Œé¢ä¸Šåˆ›å»º Cygwin å›¾æ ‡ã€‚"
     IDS_UNSUPPORTED_WINDOWS_VERSION
-                            "Cygwin åœ¨æ¤ Windows ç‰ˆæœ¬ä¸Šä¸å—æ”¯æŒ"
+                            "å½“å‰ Windows ç‰ˆæœ¬ä¸æ”¯æŒè¿è¡Œ Cygwin"
     IDS_UNSUPPORTED_WINDOWS_ARCH
-                            "Cygwin åœ¨ 32 ä½ Windows ä¸Šä¸å—æ”¯æŒ"
+                            "32 ä½ Windows ä¸æ”¯æŒè¿è¡Œ Cygwin"
     IDS_DEPRECATED_WINDOWS_VERSION
                             "Cygwin å¯¹æ¤ Windows ç‰ˆæœ¬çš„æ”¯æŒå·²è¢«å¼ƒç”¨ï¼Œå¹¶å°†åœ¨ä¸‹ä¸€ä¸ªä¸»è¦ç‰ˆæœ¬ä¸åˆ é™¤"
     IDS_MOUNT_REGISTRY_KEY_FAILED
                             "æ— æ³•åˆ›å»ºæ³¨å†Œè¡¨é¡¹æ¥å˜å‚¨å®‰è£…è·¯å¾„"
     IDS_NIO_ERROR           "äº’è”ç½‘é”™è¯¯ï¼š%s"
     IDS_PREREQ_UNSOLVED_PROBLEMS
-                            "è¦å‘Š - æœªè§£å†³çš„é—®é¢˜\n\nå¦‚æžœç»§ç»ï¼ŒæŸäº›è½¯ä»¶åŒ…å¯èƒ½æ— æ³•æ£å¸¸å·¥ä½œã€‚\n\næ‚¨ç¡®å®šè¦ç»§ç»ï¼ˆä¸æŽ¨èï¼‰å—ï¼Ÿ"
+                            "è¦å‘Š - æœªè§£å†³çš„é—®é¢˜\n\nå¦‚æžœç»§ç»ï¼ŒæŸäº›è½¯ä»¶åŒ…å¯èƒ½æ— æ³•æ£å¸¸å·¥ä½œã€‚\n\næ˜¯å¦ç¡®å®šè¦ç»§ç»ï¼ˆä¸æŽ¨èï¼‰ï¼Ÿ"
     IDS_MIXED_BITNESS_ERROR "ç›®æ ‡ CPU ä¸åŒ¹é…\n\næ‚¨æ£åœ¨å°è¯•å°† %s ä½ç‰ˆæœ¬çš„ Cygwin å®‰è£…åˆ°åŒ…å« %s ä½ç‰ˆæœ¬çš„ Cygwin çš„ç›®å½•ä¸ã€‚ ç»§ç»è¿™æ ·åšä¼šç ´åçŽ°æœ‰å®‰è£…ã€‚\n\nè¿è¡Œ setup-%s.exe ä»¥æ›´æ–° Cygwin çš„çŽ°æœ‰ %s ä½å®‰è£…ï¼Œæˆ–ä¸º %s ä½å®‰è£…é€‰æ‹©å…¶ä»–ç›®å½•ã€‚"
     IDS_GET_SITELIST_ERROR  "æ— æ³•èŽ·å–ä¸‹è½½ç«™ç‚¹åˆ—è¡¨ã€‚\nè¯·ç¡®ä¿æ‚¨çš„ç½‘ç»œè®¾ç½®æ£ç¡®ï¼Œç„¶åŽé‡è¯•ã€‚"
     IDS_CONFIRM_EXIT        "æ˜¯å¦ç¡®å®žè¦é€€å‡ºå®‰è£…ç¨‹åºï¼Ÿä»»ä½•å½“å‰çš„ä¸‹è½½æˆ–å®‰è£…æ“ä½œéƒ½å°†è¢«ä¸æ¢ã€‚"

