problems with bitkeeper installer

[Robert Collins]

To detect cygwin's location, you should link against cygwin, and use
pathconv to get the location of "/".

Rob