Can I help with missing Cygwin man pages?

[Wayne Newberry]

I've noticed some scattered posts about missing Cygwin man pages.
I'm willing to help, but I'm not sure what I would be getting into.
I'm a technical writer, so I might need some help to get started and
to understand how to proceed.
Based on some advice, I've downloaded and extracted the
man-pages-3.32-14.fc16.noarch RPM and I'm comparing the man2, man3,
and man5 directories for Cygwin and this RPM.
I believe that these directories are the appropriate places to start.
What's the next step?
Thanks,
Wayne