Yaakov, TeX Live 2012 is in its pretesting phase and is using poppler-0.20.0. Would you be able to update Cygwin's poppler within the next few weeks? That way I could drop the patch for poppler-0.18.4. Thanks. Ken