newbie and inetd

[Maio Dominique]

Hi all,

I'm running cygwin 1.1.2 on Win98 and can't get inetd to work properly
if I launch it with the -d flag I always receive the followin output :

...
ADD : time proto=tcp, wait=0, user=root builtin=4050f0 server=internal
bind failed on time/tcp: The descriptor is a file, not a socket
ADD : time proto=udp, wait=0, user=root builtin=405100 server=internal
bind failed on time/udp: The descriptor is a file, not a socket
ADD : ftp proto=tcp, wait=0, user=root builtin=0 server=/usr/sbin/in.ftpd in.ftpd
...


I rebuilded the inetutils but nothing changed...

any idea ?

thanks