dll problem

[Fennec Keeprog]

Hello list, I'm trying to "port" a program from linux to
windows, using gtk. I've got a dll problem: when i launch
the programm from cygwin it load "well" but when i want to
debug it using gdb it tells me:
 LDR: Dll gnu-intl.dll base 10 000 000 relocated due to
collision with c:\progra~1\cygwin\usr\src\jpilot\gdk-
1.3.dll

it print this dialog box several times with different dlls.
Is'nt dll allocates themselves ? where can i find docs ?
thanks

_________________________________________________________
Le journal des abonnés Caramail - http://www.carazine.com