Trouble with inetd (start but doesn't work)

[Auricom]

Hello,

Here is my configuration:

Win2K Server Version 5.00.2195 (no pack applied)
Cygwin 1.3.10

The problem is inetd start but I can't telnet or ftp into my computer.
The answer is "connection refused" when I try to connect to localhost
or from the net...

When I use ncftp, I have this message:

Administrateur@AURICOM : ncftp localhost
NcFTP 3.1.3 (Mar 27, 2002) by Mike Gleason (ncftp@ncftp.com).
Could not connect to 127.0.0.1: The socket is not connected.
Could not open host localhost: could not connect to remote host.

We can see that the socket is not connected, but I can't find a solution
to solve this issue.
 
Is there a workaround ???

Thanks for help...
Auricom@meloo.com


---
Ce mel a été envoyé avec Meloo http://www.meloo.com


--
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple
Bug reporting:         http://cygwin.com/bugs.html
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/