Strategy to process all tokens on a line through "cygpath -w", ignoring non-path tokens

[Karr, David]

I have a situation where I have a command line that I need to preprocess
with "cygpath -w", changing all tokens which represent paths to convert
them to their windows equivalent.  All other tokens should pass through
unchanged.  Is there already a canned solution for this?  What would be
a reasonable strategy to get this done?

--
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/