tin-1.6.2: 8-bit chars not displayed, gettext transliterates

[A. Alper ATICI]

Hello,

tin-1.6.2 displays ? in place of 8-bit chars, and its gettext always
transliterates messages though it selects the correct message
catalogue after setting LC_ALL (this is Cygwin 1.5.8 on XP-Pro).

Is this a known problem, or am I missing sth?


--
Alper Atýcý
PGP key @ http://sks.dnsalias.net:11371/pks/lookup?op=index&search=0xB824F550


--
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/