/usr/bin/install: accessing `//filesrv/chj//.bashrc': Permission denied

[Lloeki]

> I guess I should mention that the network uses Microsoft Network
> Authetication (whatever that might be...)

Hmm. Facts:
1. you're using shares
2. through authentication
3. share access works through local, doesn't via ssh server

I highly suspect Igor's right. Double-read his answer. With care.

Tip: SYSTEM != your_account_name

Lloeki