LANG=ru_RU.cp1251, but binutils use UTF-8.

Mon Jun 21 08:14:00 GMT 2010

I globally set LANG=ru_RU.cp1251 for Russian Windows.
All command work as expected (from coreutils, svn, etc.).

But objdump, nm, objcopy use UTF-8 instead recode to cp1251:

   $  objdump --help | head -n 2
Ð Ð¡ÐƒÐ Ñ—Ð Ñ•Ð Â»Ð¡ÐŠÐ Â·Ð Ñ•Ð Ð†Ð Â°Ð Ð
Ð Ñ‘Ð Âµ: objdump <Ð Ñ•Ð Ñ—Ð¡â€ Ð Ñ‘Ð Ñ‘> <Ð¡â€žÐ Â°Ð â„–Ð Â»(Ð¡â€¹)>
  Ð Ñ›Ð¡â€šÐ Ñ•Ð Â±Ð¡Ð‚Ð Â°Ð Â¶Ð Â°Ð ÂµÐ¡â€š Ð Ñ‘Ð Ð
Ð¡â€žÐ Ñ•Ð¡Ð‚Ð Ñ˜Ð Â°Ð¡â€ Ð Ñ‘Ð¡Ð‹ Ð Ñ‘Ð Â· Ð Ñ•Ð Â±Ð¡Ð‰Ð ÂµÐ Ñ”Ð¡â€šÐ Â° 
<Ð¡â€žÐ Â°Ð â„–Ð Â»(Ð¡â€¹)>.
   $ LANG=C objdump --help | head -n 2
Usage: objdump <option(s)> <file(s)>
  Display information from object <file(s)>.

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple