Does Cygwin Terminal queue output to stdout?

[inetjunkmail]

First a quick aside to say thank you for Cygwin Terminal.  I can't
articulate how nice it is to be freed of cmd.exe!
-----------------------------------------------
I am running Cygwin in the following environment:
Windows 7 SP1 64-bit
Cygwin Setup 2.763; apps fully updated

I have installed windump (http://www.winpcap.org/windump/) and tshark
which is part of the WireShark package
(http://www.wireshark.org/download.html) both of which leverage
WinPCAP libraries (http://www.winpcap.org/).

When I run tshark or windump in a cmd.exe window (e.g. "tshark -i1
-n") I see immediate output of network traffic seen by my network
interface and continues to stream live network traffic information.

When I run either program in Cygwin Terminal, there is about a 20
second delay before I see any output.  At which time it immediately
dumps the previous 20 seconds of "queued up" output and hangs again
for 15-20 seconds, followed by another dump of "queued up" output,
etc...

Is there some way I can have Cygwin Terminal stream the data like cmd.exe does?

Thanks, Eric

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple