zsh bug (was Re: Native links breaks zsh)

[Yuriy Chernyshov]

Removing environment variable fixes the problem.

Everything works fine with non-native links (i. e. CYGWIN not set)
and on native unix-like systems.

The only configuration that fails to "lock" the file (whatever it is)
is Cygwin with native hardlinks.

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple